¿por qué tardan tanto?

Popularity
500+ learners.
No sé por qué tardan tanto en el bar.
I don't know what's taking them so long at the bar.
Será mejor que vaya a ver por qué tardan tanto.
Better go see what's taking them so long.
Llamaré al laboratorio para ver por qué tardan tanto.
I'm gonna call the lab and see what's taking so long.
No, y no sé por qué tardan tanto.
No, and I don't know what's taking so long, either.
Por el reino de Oz, ¿por qué tardan tanto?
What in the Land of Oz is taking so long?
Voy a ver por qué tardan tanto los de Neuro.
I'm gonna see what's keeping Neuro.
Pero en serio, ¿por qué tardan tanto?
But seriously, what is taking so long?
No sé por qué tardan tanto en volver a llamar.
I don't understand why it is taking them so long to call back.
¿Puedes echar un vistazo y mirar por qué tardan tanto?
Will you check with arson and see what is taking them so long?
Y averigua por qué tardan tanto con el TAC.
See what's taking so long in CT.
Doctor, ¿por qué tardan tanto?
Doctor, why it takes so long?
Entonces ¿por qué tardan tanto tiempo?
Then what is taking them so long?
No sé por qué tardan tanto.
I don't know what's taking so long.
Genial, ¿por qué tardan tanto los refuerzos?
That's great. Okay, what's taking our backup so long?
No entiendo por qué tardan tanto.
I just don't understand what's taking so long.
Por favor Jakob, necesito saber por qué tardan tanto.
I have to know what's taking so long.
Oigan, ¿por qué tardan tanto?
Hey, what is taking so long?
No sé por qué tardan tanto.
I don't know what's taking them so long.
Oye, ¿por qué tardan tanto? Solo es queso, amigo.
Hey! What's taking so long? It's just cheese, dude.
Muchachos, ¿por qué tardan tanto?
OK, guys, what's taking so long?
Word of the Day
creamy