¿No es así?

Si no es así, puede tomarse por boca como suplemento.	If not, it can be taken by mouth as a supplement.
Ha estado esperando este día, ¿no es así, Sr. Blake?	You've been waiting for this day, haven't you, Mr. Blake?
Esto no es así para el Sabio--el Arkashean de hoy.	This is not so for the Magi--the Arkashean of today.
Pero cada uno de nosotros sabe que esto no es así.	But each of us knows that this is not so.
En la Zona no es así en el mundo ordinario.	In the Zone is not so in the ordinary world.
El próximo planeta viable está demasiado lejos, ¿no es así?	The next viable planet is too far away, isn't it?
Esto no es así para todas las formas de materia.	This is not so for all forms of matter.
Greg y Tish están allá con ella, ¿no es así?	Greg and Tish are up there with her, aren't they?
Si no es así, vamos a tener que considerar alternativas.	If it's not, we're going to have to consider alternatives.
Me dio este cheque en tu presencia, ¿no es así?	He gave me this cheque in your presence, didn't he?
El mejor amigo de la mujer, ¿no es así Suz?	The best friend of the woman, not so Suz?
Este es el símbolo de su movimiento, ¿no es así?	This is the symbol of your movement, is it not?
Duele perder al hombre de sus sueños, ¿no es así?	It hurts losing the man of your dreams, doesn't it?
Esto no es así para los residentes de Maya.	This is not so for the residents of Maya.
Eso sería mucho más fácil para ti, ¿no es así?	That would be so much easier for you, wouldn't it?
Ese hombre está aquí para robar dinero, ¿no es así?	That man is here to steal money, isn't he?
El código de acceso a la Destiny no es así.	The access code to the Destiny is not like that.
Usted solía trabajar para Patty Hewes, ¿no es así?	You used to work for Patty Hewes, isn't that right?
Pero en el caso de Krishna, no es así.	But in case of Krishna, it is not like that.
Y que puede parecer contradictoria, pero que no es así.	And it may sound contradictory, but it is not so.