querer

to want

to love

Si me quieren dar un millón de dólares como regalo de boda,	If they want to give me a million-dollar wedding gift,
Nos buscan, pero solo me quieren a mí.	They are looking for us, but they only want me.
Los padres de sus amigos no me quieren cerca de ellos.	Parents of his friends don't want them around me.
Estás celosa porque me quieren más a mí que a ti.	You're just jealous 'cause they like me more than you.
Ni tú ni mi papá me quieren decir nada.	Neither you nor my father will tell me anything.
Ni siquiera me quieren decir si Brooke está bien.	They won't even tell me if Brooke's okay.
Estás celosa porque me quieren más a mí que a ti.	You're just jealous cuz they like me more than you.
¿Por qué todos los hombres siempre me quieren dejar?	Why does every man nowadays want to leave me?
Tengo un amigo allí, y me quieren en el equipo.	I have a friend there, and they want me in the team.
Y no me quieren ahí con todos los mis opiniones.	And you don't want me around with all of my opinions.
No vas a creer la historia que me quieren vender.	You're not gonna believe the story they're trying to sell.
Porque me quieren en un vuelo con ellos a Pekín ahora.	Because they want me on a flight with them to Beijing now.
Y me quieren allí al final de la semana.	And they want me there by the end of the week.
Pero si no me quieren, mañana me voy a ir...	But if you don't want me, tomorrow I'm going to go...
Ahora ni siquiera me quieren a bordo de ese barco.	Now they do not even want me on board that ship.
Ahora me quieren para manejar al Ministro también.	Now they want me to handle the Minister too.
¡En la clínica me quieren, y todos piensan como yo!	At the clinic they love me, and everyone thinks like me!
Sabes, me quieren poner en una caja.	You know, they want to put me in a box.
Y me quieren allí al final de la semana.	And they want me there by the end of the week.
Sí señoras, ¿qué es lo que me quieren decir?	Yes ladies, what is that you wish to say?