está de moda

it's in fashion

También está de moda el industrial chic como en España.	It is also the chic fashion industry and Spain.
Pero no solo está de moda y es genial, es muy conveniente.	But it is not just fashionable and cool, it is very convenient.
Ya no está de moda, estaba pensando en cambiarlo.	It's no longer fashionable, I was thinking of getting it changed.
Estas menorquinas son un clásico que siempre está de moda.	These menorquinas are a classic that is always in fashion.
Algunas mujeres embarazadas eligen el procedimiento solo porque está de moda.	Some pregnant women choose the procedure only because it is fashionable.
Todo lo que pasa, está de moda y es tendencia.	All that happens is in fashion and is a trend.
Madrid siempre está de moda gracias a sus musicales.	Madrid is always in fashion thanks to its musicals.
No está de moda, pero la calidad es muy buena.	This is out of fashion, but the quality is really good.
Estos ejemplos muestran que el hormigón teñido está de moda.	These examples show that dyed concrete is fashionable.
La más reciente piedra joyería en el mercado, moissanite está de moda.	The newest jewelry stone on the market, moissanite is fashionable.
Una teoría está de moda hoy, y otra teoría mañana.	One theory is in today, and another theory tomorrow.
La personalización y lo único está de moda en decoración.	Customization and the unique is fashionable in décor.
Pero está de moda no es solo acerca de la ropa.	But being fashionable is not only about the clothes.
Lo que está de moda no siempre es adecuado para todos.	What is fashionable is not always suitable for everyone.
Pero quien prueba algo bueno, actualmente está de moda.	But who proves something good, is currently fully in vogue.
La gastronomía está de moda, esto es ya algo incuestionable.	The cuisine is fashionable, this is something unquestionable.
No está de moda, sino más bien una forma de vida.	It is not in vogue, but rather a way of life.
Ahora está de moda y es prestigioso usar solo preparaciones naturales.	Now it is fashionable and prestigious to use only natural preparations.
La música de la costa pacífica está de moda, sin duda.	The music of the Pacific coast is fashionable, no doubt.
Joyas de plata está de moda ahora en las ciudades también.	Silver jewelry is fashionable now in cities as well.