¿Eres de España?

Lola me dijo que eres de España.	Lola tells me you're from Spain.
¿Cuál prefieres? Cómo eres de España: ¿qué equipo de fútbol prefieres?	As you are from Spain: which football team do you prefer?
Es cómo si eres de España y no sabes nada sobre Francia, por ejemplo.	It's like you being in Spain and not know anything about France, for example.
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Whether you're Moroccan or just visiting, Blendr is the best place to chat, have fun, flirt or date.
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Whether you're from Romania or just visiting, Badoo is the best place to chat, have fun, flirt or date.
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Whether you're from Romania or just visiting, Blendr is the best place to chat, have fun, flirt or date.
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Badoo is the place to be, whether you're from Spain or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date.
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Blendr is the place to be, whether you're from Spain or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date.
Y no eres de España. Y hasta dudo mucho que alguna vez hayas comido paella.	You're not from the old country and you're not from Spain and I doubt very much if you've ever even had a plate of Paella.
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Badoo is the place to be, whether you're from Switzerland or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date.
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Blendr is the place to be, whether you're from Switzerland or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date.
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Badoo is the place to be, whether you're from Thailand or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date.
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Blendr is the place to be, whether you're from Thailand or just visiting, to chat have fun, flirt, perhaps even date.
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Whether you live in SA or you're just visiting, Badoo is the place to chat, have fun, flirt or date.
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Whether you live in Canada or are just visiting, Badoo is the perfect place to chat, have fun, flirt and date.
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Whether you live in Canada or are just visiting, Blendr is the perfect place to chat, have fun, flirt and date.
Badoo es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Badoo is the place to meet people, whether you're from Turkey or are just visiting, to chat, have fun, flirt, and for dating too.
Blendr es el lugar, tanto si eres de España como si estás de visita, donde chatear, divertirte, flirtear, o quizá hasta tener citas.	Blendr is the place to meet people, whether you're from Turkey or are just visiting, to chat, have fun, flirt, and for dating too.
Así que te llamas Paola. ¿Eres de España o de Italia?	So your name is Paola. Are you from Spain or Italy?
Si eres de España, conocerás la Alhambra de Granada. - Claro.	If you're from Spain, you must know the Alhambra in Granada. - Sure.