¿Entonces qué?

Si no eres uno de ellos, ¿entonces qué quieres?	If you're not one of them, what do you want?
¿Pero si estás enamorado, entonces qué estás esperando?	But if you're in love, what are you waiting for?
Si eso no es sinergia kármica, ¿entonces qué es?	If that's not karmic synergy, what is it?
Bueno, ¿entonces qué es... es responsable o no lo es?	Well, which is it— he's responsible or he isn't?
Está bien, ¿entonces qué tal si te quedas descalza un rato?	All right then, how about going barefoot for a while?
Los habitantes no saben entonces qué pueden hacer.	The people do not know what they can do.
Y si no hay película en la cámara, ¿entonces qué?	And if there is no film in the camera, so what?
¿Tan si no productos vendedores calientes en eBay, entonces qué?	So if not hot selling products on eBay, then what?
Porque si tienes una por un día... ¿entonces qué?	Because if you have one for one day... then what?
Y si la vida fuese ese tipo de vacaciones, ¿entonces qué?	And if life was that kind of vacation, what then?
Si tú firmas los papeles y ella está comprometida, ¿entonces qué?	If you sign the papers and she's committed, what then?
Si no es eso, ¿entonces qué otra cosa podría ser?	If that's not it, then what else could it be?
Bueno, ¿entonces qué hacías sentado afuera de la prisión?	Well, then what were you doing sitting outside a prison?
Pero cuando pierden, como en la colina, ¿entonces qué?	But when they lose, as at the hill, what then?
Si Frank no es un abogado, ¿entonces qué es?	If Frank's not a lawyer, then what is he?
Dices que no es el juego, ¿entonces qué es exactamente?	You say it isn't gambling, then what is it exactly?
¿Pero si no lo termina en 30 días, entonces qué pasa?	But if you don't finish in 30 days, then what happens?
Y cuándo nos den la misma respuesta, ¿entonces qué?	And when we get the same answer, then what?
Pero si no es un policía, ¿entonces qué es?	But if he isn't a cop, then what is he?
Así que si no querían el dinero, ¿entonces qué?	So if they don't want the money, then what?