¿Entiendes?

Tu cuerpo está cubierto de tatuajes, símbolos que no entiendes.	Your body is covered in tattoos, symbols you don't understand.
Pero no entiendes la diferencia entre conocimiento y sabiduría.	But you don't understand the difference between knowledge and wisdom.
¿No entiendes la enormidad de lo que está pasando aquí?	Don't you understand the enormity of what's going on here?
Ahora entiendes por qué hemos estado tan interesados en ti.	Now you understand why we've been so interested in you.
Si no entiendes cómo me siento acerca de mi trabajo...	If you don't understand how i feel about my work...
De hecho, tu no entiendes la gravedad de tu situación.	In fact, you don't understand the gravity of your situation.
Y la nube se encuentra fuera de su carrera, ¿entiendes?	And the cloud is off your career, do you understand?
Tú y yo, estamos conectados de maneras que no entiendes.	You and me, we're connected in ways you don't understand.
¿Qué parte de "cuatro estrellas o más" no entiendes?	What part of "four stars or more" don't you understand?
No entiendes lo que es para la gente con cabello.	You don't understand what it's like for people with hair.
Pero es la última vez que jugaremos al clobyosh, ¿entiendes?	But this is the last time we play clobyosh, you understand?
Por supuesto, tú entiendes el verdadero sentido de la historia.	Of course, you know the real point of that story.
Sé que esto se ve mal, pero tú no entiendes.	I know this looks bad, but you do not understand.
Sí, hay un montón de cosas que no entiendes.	Yeah, there's a lot of things you don't understand.
Y claramente tú no entiendes mi amor por ti.	And clearly you do not understand my love for you.
Mi nombre es Petrášek y no me conoces, ¿entiendes?	My name is Petrasek and you don't know me, understand?
Voy a hacer todo eso, tú entiendes, en la declaración.	I'm gonna do all that, you understand, at the deposition.
Y no podemos traerlo de vuelta a la vida, ¿entiendes?	And we can't bring him back to life, all right?
Puede que seas un Grimm, pero no entiendes esto.	You may be a Grimm, but you don't understand this.
No entiendes el lenguaje, pero crees lo que está diciendo.	You don't understand the language, but you believe what he's saying.