¿Dónde se ubica?

Where is it located?

Dictionary
Examples

Sin embargo, antes de que hagas estos reflejos y sombras, necesitarás decidir dónde se ubica la fuente de luz en tu dibujo.	However, before you place these highlights and shadows, you will need to decide where the source of the light is in your drawing.
Entérese de algunas estadísticas interesantes sobre las deudas de tarjetas de crédito en Estados Unidos y vea dónde se ubica usted con respecto al promedio nacional.	Learn some interesting statistics on credit card debt in America and see where you rate against national averages.
Tenemos que preguntarnos por qué la población está creciendo en cada ciudad, estudiar dónde se ubica la gente que viene del entorno rural o de otros países y evaluar la demografía de cada ciudad, para saber si está envejeciendo o si es una urbe joven.	We have to ask why the population is growing in each city, find out where the people who came from rural areas or other countries have ended up, and evaluate the demographics of each city to find out whether it's aging or young.
¿Dónde se ubica su mascota en la escala?	Where on the scale does your animal fall?
El cantón limita al norte con Nicaragua, aquí es donde se ubica la frontera principal.	This canton bounded on the north by Nicaragua and is where the main border.
Primero, aprende a leer al sol, dónde se ubica.	So, fiirst, learn to read the sun, where it sits.
Es hora de ver dónde se ubica el M2 en la pizarra.	It's time to see where the M2 goes on that board.
En el ser humano, ¿dónde se ubica el periespíritu?	Where is the perispirit located in man?
El segundo parámetro define dónde se ubica el símbolo: left/right (izquierda/derecha).	Second parameter defines where symbol is located (left/right).
Entonces, ¿dónde se ubica allí la humildad?	Then where's the place for humility there?
Antes de emplear el Producto, el Usuario debe especificar dónde se ubica su empresa.	Before using the Product, the User must specify the location of its organization.
El escenario: en dónde se ubica tu película en el tiempo y el espacio.	The Setting: Where does your movie take place in time and space.
En cualquier caso, una vez dicho ésto, ¿dónde se ubica el problema demográfico en Europa?	However, having said that, where is the demographic problem in Europe located?
¿En dónde se ubica exactamente?	Where is it exactly?
Porque de eso se trata en un primer tiempo, saber y sentir dónde se ubica esta musculatura.	Because of that it is in a first time, know and feel where this muscle is located.
Este es un marco que deberían observar y pensar dónde se ubica su propia organización.	So this is a framework you should look at and think about where your own organization sits on it.
Si no sabe dónde se ubica este archivo, haga clic en el botón Enviar por correo electrónico.	If you do not know where this file is located, simply click on the Send by E-mail button.
Es posible que su médico le pida que describa el dolor, dónde se ubica y cuándo comenzó.	Your doctor may ask you to describe your pain, where it is located and when it began.
Esto hace que el radar se encuentre con el problema de saber dónde se ubica el blanco.	This leaves the radar with the problem of deciding where the target object is located.
Y solamente entonces tendremos una mejor radiografía de dónde se ubica la lucha, y con quiénes iremos a pelear.	And only then will we have a better x-ray of where the struggle is located, and with whom to go into battle.