¿dónde lo consiguió?

Le pregunté dónde lo consiguió, Sr. Nugent.
Where did you get my suit, Mr. Nugent?
Sí, ajenjo. ¿Dónde lo consiguió?
Where did you get it?
Es decir, ¿de donde lo consiguió?
I mean, what-where did he get it from?
Lo que quiere saber es dónde lo consiguió.
What he wants to know is where you got it.
Al Sr. Ferguson le gustaría saber de dónde lo consiguió la chica.
Mr. Ferguson would like to know where the girl got it.
Bueno, la pregunta es, ¿dónde lo consiguió?
Well, the question is, where did he get it?
¿Por qué necesitaba esto y dónde lo consiguió?
Why did he need it and where did he get it?
Debemos saber dónde lo consiguió, detective.
We have to know where you got it, Detective.
¿Por qué necesitaba esto y dónde lo consiguió?
Why did he need it, and where did he get it?
¿Sabe dónde lo consiguió su padre?
Do you know where your father got him?
¿Sabés dónde lo consiguió tu novio?
Do you know where your boyfriend got it?
El periódico, ¿dónde lo consiguió?
The newspaper, where did you get it?
¿Y sabes dónde lo consiguió?
And you know where she got it?
Y sé dónde lo consiguió.
And I know where he got it.
Ambos sabemos dónde lo consiguió probablemente.
Oh, we both know where he probably got it.
¿Por qué no nos dice que se tomó y de dónde lo consiguió?
Why don't you tell us what she's on and where she got it?
¿Alguna idea de dónde lo consiguió?
Any idea where he got it?
¿Sabe de dónde lo consiguió?
Do you know where he got this?
No preguntes dónde lo consiguió.
Don't ask him where he got it.
Creo que sé dónde lo consiguió
I think I know where he got it.
Word of the Day
swamp