¿Dónde has estado?

Where have you been?

¿Es ahí dónde has estado, durante los últimos dos años?	Is that where you've been for the last two years?
Me gustaría ver dónde has estado ocultando todas estas semanas.	I'd like to see where you've been hiding all these weeks.
Entonces, ¿dónde has estado escondida todos estos años?	Then, where have you been hiding all these years?
Estoy aquí con Andrea y nos estamos preguntando dónde has estado.	I'm here with Andrea and we're just wondering where you've been.
Tina Cohen-Chang, ¿dónde has estado toda mi vida?	Oh, Tina Cohen-Chang, where have you been all my life?
Quiero hacerlo, pero ¿dónde has estado todo este tiempo?	I want to, but where have you been all this time?
Oh Annie, ¿dónde has estado toda mi vida?	Oh Annie, where you been all my life?
Ni siquiera quiero saber dónde has estado todo el día.	I don't even want to know where you been all day.
Bueno, para empezar, no sé dónde has estado.	Well, for a start, i don't know where you've been.
Así que, ¿dónde has estado viviendo hasta ahora?	So, where have you been living up till now?
Ha sido un largo tiempo, ¿dónde has estado?	It's been a long time, where have you been?
¿Entonces dónde has estado las últimas tres semanas?	Then where have you been the past three weeks?
Por cierto, ¿dónde has estado todo el día?	By the way, where have you been all day?
David querido, ¿dónde has estado toda mi vida?	Darling David, where have you been all my life?
¿Es ahí dónde has estado toda la mañana, comprando pantalones bossy?	Is that where you've been all morning, out buying bossy pants?
Te dice hacia dónde vas y en dónde has estado.	It tells you where you're going and where you been.
Además, yo no sé dónde has estado tú tampoco.	Besides, i don't know where you've been either.
No querrás que tu mujer se pregunte dónde has estado.	You don't want your wife wondering where you've been.
Bueno, ¿dónde has estado toda mi vida?	Well, where have you been all my life?
Oh, ¿dónde has estado toda mi vida?	Oh, where have you been all my life?