¿Dónde está ubicado?

Where is it located?

Necesitas crear tu perfil de audiencia o clientes, para luego poder unir con efectividad la brecha entre dónde está ubicado tu usuario final y lo que tú haces, de manera que el mensaje que envíes sea relevante.	You need to create audience or customer personas, in order to effectively bridge the gap between where your audience is and what you do as a business owner so that your message is relevant.
Normalmente se elige una zona horaria para su cuenta que refleje dónde está ubicado su sitio en el mundo, es decir, se elige la zona horaria que se corresponda con la máquina en la que está alojada su sitio.	Typically you choose a time zone for your account which reflects where your site is in the world i.e. you pick the time zone which applies to the machine which hosts your site.
¿Dónde está ubicado exactamente el tumor?	Where exactly is the tumor located?
Esa construcción por defecto nos dice dónde está ubicado el poder.	This construction of default tells us where power is focused.
Para las franquicias cuyas cifras se utilizaron, ¿dónde está ubicado cada negocio?	For the franchisees whose numbers were used, where is each business located?
No sabemos cómo es el nervio o dónde está ubicado.	We don't know what the nerve looks like or where it runs.
Pero si ayuda, me acuerdo dónde está ubicado ese servicio.	But if it helps, I do remember where the service was located.
Describa exactamente dónde está ubicado el problema (haga un diagrama, si eso ayuda).	Describe exactly where the problem is located (draw a diagram, if it helps).
Tumor (T): ¿qué tan grande es el tumor primario?, ¿dónde está ubicado?	Tumor (T): How large is the primary tumor? Where is it located?
Díganos dónde está ubicado el aeropuerto.	Please tell us where the airport is located.
Ahora bien, ¿dónde está ubicado el Sepulcro?	Now, where is this Grave located?
Después de esto, solo pasa los parámetros adicionales para especificar dónde está ubicado tu archivo.	After that, just pass in additional parameters to specify where your file is located.
¡Los clientes van a saber dónde está ubicado, porque está justo dentro de su URL!	Customers will know where you're located because it's right in your URL!
Los riesgos varían según el tamaño del tumor y el lugar dónde está ubicado.	These risks vary depending on the size of the tumor and where it is located.
¿Alguna idea de dónde está ubicado?	Any idea where it's located?
Elija un comando en Visio 2003 y vea dónde está ubicado en Visio 2010.	Point to a command in Visio 2003 and see its location in Visio 2010.
Elija un comando en OneNote 2003 y vea dónde está ubicado en OneNote 2010.	Point to a command in OneNote 2003 and see its location in OneNote 2010.
Elija un comando en Excel 2003 y vea dónde está ubicado en Excel 2010.	Point to a command in Excel 2003 and see its location in Excel 2010.
Elija un comando en PowerPoint 2003 y vea dónde está ubicado en PowerPoint 2010.	Point to a command in PowerPoint 2003 and see its location in PowerPoint 2010.
Elija un comando en Publisher 2003 y vea dónde está ubicado en Publisher 2010.	Point to a command in Publisher 2003 and see its location in Publisher 2010.