¿Dónde está tu casa?

Where's your house?

Desde que estás en el poder has olvidado dónde está tu casa.	Since being in power you have forgotten where your home is.
Mason, no lo entiendo, ¿dónde está tu casa?	Mason, I don't get it, where's your house?
Y ahora, ¿dónde está tu casa común?	Now, where is your common home?
No olvides mi nombre, el de tu padre y dónde está tu casa.	Don't forget my name, your father's name, where your home is.
¿Cómo sabría dónde está tu casa?	How would I know where your house is?
¿Dime dónde está tu casa, vale?	Tell me where your place is, okay?
¿Y dónde está tu casa, Jack?	And where is your... House, Jack?
Así que, ¿dónde está tu casa, Sarah?	So, where is home these days, Sarah?
¿Entonces, dónde está tu casa?	So, where's your place?
Bien, ¿dónde está tu casa?	Okay, where is home?
Bueno, ¿dónde está tu casa?	OK. Where is your apartment?
Claro, ¿dónde está tu casa?	Yeah, where`s your place?
¿Y dónde está tu casa?	So, where is this cottage of yours?
Christine, ¿dónde está tu casa?	Shh, shh, shh. Christine, where's home?
¿Por dónde está tu casa?	Which way to your house?
¿Vives por aquí, dónde está tu casa?	Where have you been?
Sofía, ¿dónde está tu casa?	Sofia, where's your home!
Un momento. ¿Hacia dónde está tu casa?	Actually, wait a minute.
A diferencia de una dirección postal, una IP no dirá exactamente dónde está tu casa sino que la definirá dentro de una zona geográfica general.	Unlike a mailing address, it won't give away exactly where your house is, but it will pin it down to a general geographical area.
Pude ver que las cosas que pensé que me estaban atando cuando joven, en realidad me hicieron más libre, porque una vez que sabes dónde está tu casa, puedes huir de ella.	I was able to see that the things I thought were tying me down as a young person, actually made me freer, because once you know where your home is, you're better able to run away from it!