cuántos años tienen

AMY GOODMAN: Antar, ¿cuántos años tienen estos niños?	AMY GOODMAN: Antar, how old are these children?
Entonces, ¿cuántos años tienen los mundos habitados más viejos de Nebadon?	Then how old are the oldest inhabited worlds in Nebadon?
Oh, ¿cuántos años tienen tus sobrinos?	Oh, how old are your nephews?
Los niños, ¿cuántos años tienen?	The children, how old are they?
Los chicos, ¿cuántos años tienen?	The children, how old are they?
¿cuántos años tienen, señora?	How old are they, ma'am?
Primero, ¿cuántos años tienen?	First, how old are they?
A menudo la gente me pregunta cuántos años tienen que practicar zazen antes de que muestre resultados.	Often people ask me how many years they have to practice zazen before it shows results.
Mamá, ¿cuántos años tienen estos?	How old are these? How embarrassing.
Luego, debes darles características demográficas y antecedentes: cuántos años tienen, de dónde vienen, si les gusta viajar, a qué se dedican.	Next, you've got to give them demographics and a background: how old they are, where they came from, where they'd like to travel, what their occupation is, etc.
Si tú pasarás adelante los siguientes enlaces, oбHapyжишb cientos de miles de fotografías encantadoras yлыбчиBыx de los niños con el inventado descripciones, ¿cuántos años tienen y que su mamá, papá, cómo y dónde juegan, que les gusta y lo que no.	If you click on those links, you will find hundreds of thousands of photos of adorable smiling children with invented descriptions of how old they are and who their mother, father, how and where they play, what they like and what is not.
Karen me dijo que te preguntara cuántos años tienen tus hermanos.	Karen told me to ask you how old your brothers are.
Esos niños no quieren decirme cuántos años tienen.	Those boys don't want to tell me how old they are.
No sé cuántos años tienen tus padres, pero se ven jóvenes.	I don't know how old your parents are, but they look young.
Por favor, díganme de nuevo cuántos años tienen.	Please tell me again how old you are.
Me olvidé cuántos años tienen. - Yo tengo 56 y mi esposo tiene 60.	I forgot how old you are. - I'm 56 and my husband is 60.
No sé cuántos años tienen ellos porque no íbamos a la misma escuela.	I don't know how old they are because we didn't go to the same school.
No sé cuántos años tienen tus hermanos y tampoco los conozco.	I don't know how old your siblings are and I've never met them either.
Voy a ayudarlos a buscar a sus padres. ¿Pueden decirme sus nombres y cuántos años tienen?	I am going to help you look for your parents. Can you tell me your names and how old you are?
¿Sólo tienes 15 años? No eres más que un bebé. - ¿Ah, sí? ¿Y cuántos años tienen ustedes?	You're only 15? You're just a baby. - Oh yeah? And how old are you?