¿Como cuáles?

Like which ones?

Hasta que alguien inventa el iSmell para el Internet, tendrás que comprar alguno para ver como cuáles es.	Until someone invents the iSmell for the internet, you'll have to buy some to see what it is like.
Tenemos que encontrar todos los elementos, todos los hechos eso puede decirnos como cuáles será el futuro probablemente.	We have to find all the elements, all the facts that can tell us what the future probably will be like.
Evaluación y comprobación: El solicitante deberá indicar el número y tipo de zonas, así como cuáles de ellas son para no fumadores.	Assessment and verification: The applicant shall indicate the number and nature of the areas and shall indicate which of these are non-smoking.
Evaluación y comprobación: el solicitante debe indicar el número y tipo de zonas, así como cuáles de ellas son para no fumadores.	Assessment and verification: The applicant shall indicate the number and nature of the areas and shall indicate which of these are non-smoking.
¿Usted se ha imaginado siempre como cuáles sería conseguir los centenares, incluso millares de visitantes apuntados a su Web site cada uno y diario?	Have you ever imagined what it would be like to get hundreds, even thousands of targeted visitors to your web site each and everyday?
Imaginarse como cuáles sería Para aceptar y creer Que todo el bueno nuestro padre tiene Puede nunca ser alcanzado Con todo el esfuerzo ese hacemos.	Imagine what it would be like To accept and believe That all the good our Father has Can never be achieved Through all the striving that we do.
Héroes Sonic - Multiplatform Otro anuncio de los héroes, este vez con cantidad gameplay del streight así que tú puede realmente ver como cuáles será.	Sonic Heroes - Multiplatform Another Heroes ad, this time with streight gameplay footage and a few in-game cinemas so you can really see what it'll be like.
Para los que sean solos, esto puede ser una estación difícil -- especialmente si usted sabe como cuáles es ser en una relación durante esta época del año.	For those who are alone, this can be a difficult season—especially if you know what it is like to be in a relationship during this time of year.
Los estudiantes pueden aprender como cuáles es cortar el pelo de una persona verdadera practicando en las cabezas realistas del mannequin.Las cabezas del mannequin son útiles en muchas diversas situaciones.	Students can learn what it is like to cut a real person's hair by practicing on realistic mannequin heads.Mannequin heads are useful in many different situations.
Nos gustaría saber ¿cómo colaborarán ambas instituciones con el Alto Comisionado para los Derechos Humanos y la MONUC, así como cuáles son las perspectivas de financiación de estas dos citadas instituciones nacionales?	How will those two institutions cooperate with the High Commissioner for Human Rights and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo? What are the financing prospects for these national institutions?
Hay otras maneras de lidiar con esto. Genial. ¿Cómo cuáles?	There are other ways to deal with this. Great. Like how?
Él puede casi decirnos como cuáles será el futuro.	He can nearly tell us what the future will be like.
Proporciona capacitación sobre formas de recomendar vinos, como cuáles vinos maridan mejor con cuáles tipos de comida.	Provide training on ways to recommend wines, such as what wines go best with what types of food.
El autor expondrá algunos casos paradigmáticos así como cuáles pueden ser las líneas de futuro en este terreno.	The author will explain some paradigmatic cases and consider what the lines of the future in this area may be.
Eso me enseñó acerca del comportamiento de los pájaros, como cuáles comen bananas y a qué hora del día salen.	That taught me about the behavior of birds, like which ones eat bananas, what time of day they come out.
Cuando realiza un boletín informativo, tiene que ser conciencia extra de su finalidad, así como cuáles son sus metas en enviar esto.	When you make a newsletter, you have to be extra conscious of its purpose, as well as what your goals are in sending it.
Nuestros procesos y metodología para la innovación identifican qué es lo que los consumidores dicen que necesitan, así como cuáles son las necesidades que ellos mismos aún no han expresado.	Our innovation approach identifies what consumers say they need as well as the needs they haven't articulated yet.
El autor da a los primeros capítulos mucha información de LinuxTrends, como cuáles compañías han migrado a Linux en el segmento de escritorio del mercado.	The author gives mainly in the first chapters very current information to Linuxtrends, i.e. which companies migrated to Linux, concerning also the Desktop market.
La implementación se ha limitado por razones operacionales, a responder algunas preguntas, tales como cuáles herramientas, a qué escala, bajo qué circunstancias y por qué?.	Implementation has been constrained by operational issues such as which tools, at what scale, under what circumstances and why?
Entiendo muy bien lo que la Comisión está haciendo, así como cuáles son sus prioridades en su política con los países que nos rodean.	I understand perfectly well what the Commission is doing and also what priority it wants to give its policy with regard to the countries around us.