cómo te llama

¿Cómo te llama la gente en tu tiempo?	So, what do people call you in your time?
¿Sabes cómo te llama Al cuando no estás delante?	You know what Al calls you when you're not around here?
Pally, así es como te llama cuando no puede recordar tu nombre.	Pally, that's what he calls you when he can't remember your name.
¿Cómo te llama cuando ustedes hacen el amor?	What names does he call you when you make love?
¿Al menos sabes cómo te llama la gente aquí?	Do you even know what people are calling you around here?
No, no quiero saber cómo te llama la gente.	No, no. I don't want to know what folks call you.
¿Cómo te llama cuando hacéis el amor?	What names does he call you when you make love?
Como te llama todo el mundo en la ciudad.	What everybody calls you when you go to town.
¿Sabes cómo te llama, papá?	You know what she called you, dad?
Bueno, ¿cómo te llama ella?	Well, what does she call you?
Entonces, ¿cómo te llama, Betty?	So, what does he call you, Betty, hmm?
Así es como te llama la gente ahora.	That's what people call you these days
¿O cómo te llama ahora?	Or how should I call you now?
¿Sabes cómo te llama?	Do you know what he calls you?
Bueno... ¿Y cómo te llama ella?	Well, and what does she call you?
Así es como te llama Charlie.	That's what Charlie calls you.
¿Sabes cómo te llama la gente?	You know what people are calling you?
¿Oyes cómo te llama el fin de semana?	Can you hear the weekend calling?
Entonces, ¿cómo te llama, Betty?	So, what does he call you, Betty, hmm?
¿Y cómo te llama ella?	And what does she call you?