¿Cómo puedes ver?

How can you see?

Criatura, ¿cómo puedes ver con toda esa luz?	Child, how can you see with all that light?
¿Y entonces cómo puedes ver mi mano?	Then how can you see my hand?
Mira cómo puedes ver los detalles... de las hojas de los árboles.	Look how you can see the detail on the leaves on the trees.
No sé cómo puedes ver.	I don't know how you can see.
Mira cómo puedes ver la pantalla del iPhone en TV Sony.	Go ahead with the guidance below to mirror iPhone to Sony TV.
No sé cómo puedes ver la diferencia.	I don't know how you can differentiate?
¿Te estás reguntando cómo puedes ver un deporte internacional en línea que normalmente no se transmite en tu región?	Wondering how you can watch an international sport online that isn't normally broadcasted in your region?
Descubre cómo puedes ver los buzones de entrada de más de una cuenta de email en el Apple iPhone 6.	Explore how to the inboxes of more than one email account on Apple iPhone 6.
Descubre cómo puedes ver los buzones de entrada de más de una cuenta de email en el Apple iPhone 6s.	Explore how to the inboxes of more than one email account on Apple iPhone 6s.
Para obtener información sobre cómo puedes ver los eventos de PokerStars Live en televisión u online, ve a PokerStars.tv.	For information on when you can see the PokerStars Live events on TV or online go toPokerStars.tv.
Y cómo puedes ver, la gente tiene trabajos y autos, hogares y familias, pero todos dicen la verdad absoluta.	As you can see, people have jobs and cars and houses and families, but everyone tells the absolute truth.
Acabamos de terminar las grabaciones del nuevo disco y, cómo puedes ver, su promoción ya ha empezado.	We just finished the recordings for the new album and as you can see the promotion for this has already started.
Entérate cómo puedes ver pingüinos en las cercanías y rompe el hielo visitando nuestra selección de cafés y restaurantes!	Learn how to spot penguins in the region and break the ice by visiting our selection of cafés and restaurants!
Lo interesante aquí es cómo puedes ver claramente que cada uno de estos CTAs es más importante para Spotify que el otro.	What's interesting here is how you can clearly see that one of these is more important to Spotify than the other one.
Pero cómo puedes ver en el siguiente ejemplo (figura 2), eres capaz de alterar el patrón de enrutamiento del ES-8 a cómo lo veas necesario.	But as you can see in the next example (figure 2), you're able to alter the ES-8's routing pattern as you see fit.
Y luego puede ser que tomes el paso para ser eso que buscas, porque cómo puedes ver la realidad y mas allá, si no estás preparada a renunciar la ilusión de ti misma.	And then you may take that step to being that which you seek, for how may you see reality, and beyond, if you are not prepared to give away the illusion of yourself.
Bueno, cómo puedes ver, la portada es, básicamente, la representación de Tiamat, sosteniendo la Tierra entre sus carragas y dando una ilusión cósmica a las llamas, ya que su último propósito es devolver el caos primordial.	Well, as you can see the cover is basically the representation of Tiamat, holding the earth in its claws and bring the cosmic illusion into flames, as her ultimate purpose is to release get back to primordial chaos.
No sé cómo puedes ver con ese flequillo tan largo.	I don't know how you can see with such long bangs.
No sé cómo puedes ver la tele mientras haces ejercicio.	I don't know how you can watch TV while you're exercising.
Cómo puedes ver, ésta es una masa muy húmeda.	As you can see, this is a very wet dough.