¿Cómo están ustedes?

Eh, ¿cómo están ustedes? ¿se llevan bien?	Uh, how are you guys getting along?
¿Y cómo están ustedes dos?	And how are you two?
Nos preguntamos cómo están ustedes, y quisiéramos oír de ustedes.	We wonder how you are doing, and we would love to hear from you again.
La pregunta es, ¿cómo están ustedes?	Question is, how are you? Where are you?
Así que, ¿cómo están ustedes?	So, how you guys doing?
Así que, ¿cómo están ustedes?	So, how you guys doing?
Hola, ¿cómo están ustedes?	Hello. How is you?
Entonces ¿cómo están ustedes?	So... how are you both?
¿Y cómo están ustedes?	So how are you and Susan?
También disfrutamos viendo a tu huésped (un pequeño loro) y en general para ver cómo están ustedes.	We enjoy looking at your lodger (a small parrot) too, and we in general check up on you.
¿Han descansado bien este verano:' Me gustaría mucho saber cómo están ustedes, querida.	Did you have a good rest in summer? I should very much like to know how you are keeping, my dear.
Bueno, basta de hablar de mí, ahora díganme cómo están ustedes.	Well, enough about me, now tell me how you are.
"Hola, ¿cómo están ustedes?" dijo la conferenciante dirigiéndose a su público.	"Hello, how are you doing?" said the lecturer addressing her audience.
Queremos saber cómo están ustedes hoy. ¿Están cómodos? ¿Necesitan algo?	We want to know how you guys are today. Are you comfortable? Do you need anything?
"Hola, ¿cómo están ustedes?" dije, y todos mis primos me miraron y sonrieron.	"Hello, how are you?" I said, and all my cousins looked at me and smiled.
¿Cómo están ustedes enseñando a sus hijos a ser compasivos?	How are you teaching compassion to your children?
¿Cómo están ustedes dos a hacer esta noche?	How are you two doing tonight?
Y les pregunto: ¿Cómo están ustedes en la presencia del Señor?	I ask you: How do you abide in the presence of the Lord?
¿Cómo están ustedes dos se llevan bien?	How are you two getting along?
Cómo están ustedes dos ¿estando aquí afuera?	How are you two getting along out here?