¿cómo empezó?

Popularity
500+ learners.
Desde el comienzo nos hemos preguntado cómo empezó la vida.
From the very beginning, we have wondered how life began.
Hablen sobre las partes de la historia: ¿cómo empezó?
Talk about the parts of the story—how did it begin?
Pero hay que mirar atrás y ver cómo empezó todo.
But one must look back and see how it all began.
Las partes esencialmente estuvieron de acuerdo cómo empezó la reunión.
The parties also essentially agree on how the meeting started.
Historias de la creación suelen explicar cómo empezó el mundo.
Creation stories usually explain how the world began.
Perdona, ¿puedes decirme cómo empezó todo esto?
Excuse me, can you tell me how all this started?
No pensemos mucho acerca de dónde y cómo empezó la enfermedad.
Let us not think so much about where and how the illness began.
Necesito contarte una historia sobre cómo empezó todo.
I need to tell you a story about how it all began.
Y en primer lugar, ¿cómo empezó la vida?
And how did life begin in the first place?
Ahora, todos sabemos cómo empezó esto, ¿está bien?
Now, we all know how this started, okay?
Se desconoce cómo empezó esta peculiar costumbre.
It is not really known how this unique custom began.
Ni siquiera sé cómo empezó ese rumor.
I don't even know how that rumor got started.
Todavía no sabemos cómo empezó la vida.
We still don't know how life got started.
No siquiera sé cómo empezó todo esto.
I don't even know how this whole thing got started.
Hablando de ENERGA, ¿cómo empezó su patrocinio?
Speaking of ENERGA, how did the partnership started?
Nadie sabe a ciencia cierta cómo empezó todo.
Nobody knows for sure how it all started.
Háblame de cómo empezó todo esto.
Talk to me about how this all got started.
Está bien, mire, ¿cómo empezó todo esto?
All right, look, how did this all start?
¿Os habéis dado cuenta de cómo empezó el milagro?
Did you notice how the miracle began?
Quería entender cómo empezó el universo.
I wanted to understand... how the universe began.
Word of the Day
to cast a spell on