¿Adónde va?

Where's he going?

Where does he go?

Por favor, dime que sabes adónde va este avión.	Please tell me you know where this plane is going.
Saber adónde va tu dinero es una experiencia reveladora.	Knowing where your money goes is an eye-opening experience.
Si se preguntan adónde va el dinero, déjenme explicarles.	If you is wondering where the money goes, let me explain.
Pero nadie sabe realmente adónde va ese dinero.	But no one really knows where that money goes.
Eh, ¿adónde va con mi coche?	Hey, where are you going with my car?
Cuando usted tiene que ir, ¿adónde va?	When you have to go, where do you go?
¿Sabes adónde va a llevarme este último trago?	Do you know where this last drink is going to take me?
Es importante que yo averigüe exactamente adónde va a trasladarse.	It's important I find out where exactly it's going.
¿Y adónde va a vivir el bebé?	And where is the baby going to live?
No sé adónde va ir a parar esta joven generación.	I don't know what the younger generation is coming to.
Ni siquiera sabes adónde va el barco.	You don't even know where the boat is going.
Entonces, ¿por qué no ver adónde va esto?	So then why not see where this goes?
No sé adónde va esto, pero David quiere formalizar.	I don't know where this is going, but David wants to get serious.
Ahora sé adónde va el dinero de los impuestos.	Now I know where my tax dollars are going.
Dice que sabe adónde va ese hombre.	He also says he knows where this man is going.
Necesitamos saber adónde va Stan todos los días.	We need to figure out where Stan's been going every day.
Creo que todas sabemos adónde va esto.	I think we all know where this is going.
Ahora no sabes adónde va a parar esto.	Now you don't know Where this is gonna end.
Bueno, no me gusta adónde va esto.	Well, I don't like where this is going.
Siempre quise ver adónde va la gente cuando quiere...	I've always wanted to see where people go when they want to...