¿A qué se dedican?

What do they do for a living?

Popularity

500+ learners.

¿Y ustedes, a qué se dedican?	And what do you girls do?
¿Y a que se dedican tus padres, Chris?	So what do your parents do, Chris?
Uh, ¿a que se dedican tus padres?	Uh, what do your parents do?
¿Y Uds., a que se dedican?	What do you do there, for a living? You?
Sea lo que sea a que se dedican estas personas, quieren mantenerlo en secreto.	Whatever these people do for a living, They want to keep it a secret.
Por ello, estos Institutos han de procurar que sus observancias y costumbres armonicen convenientemente con las exigencias del apostolado a que se dedican.	These communities, then, should adjust their rules and customs to fit the demands of the apostolate to which they are dedicated.
Ver videos BolaExtra by peace: Cuando no están salvando el mundo o rodando una peli, a que se dedican los súper héroes??	Watch videos ExtraBall by peace: What do superheros when they aren't saving the world or making a movie?
Ese tipo de cuidado evita que el Espíritu desencarnado sea motivo de problemas para los trabajadores espirituales y entorpezca sus funciones en las incontables tareas a que se dedican.	This type of care avoids the discarnate Spirit being a motive for problems for the spiritual workers and muddles their roles in the innumerable tasks to which they dedicated themselves.
Nos gusta saber de donde vienen, a que se dedican, cuales son sus preferencias, si les gusta más la historia, o el arte, conocer nuestras tradiciones, nuestra gastronomía, nuestra cultura.	We like to know where they come from customers, engaged, what their preferences, if you like more history, art, know our traditions, our gastronomy and our culture.
Según el Banco Mundial, el 13% de los niños entre 7 y 14 años no asisten a las aulas debido a que se dedican a trabajar o se quedan en sus hogares realizando tareas domésticas.	According to the World Bank, 13% of children ages 7 to 14 do not attend class because they work outside the home or stay home doing house chores.
Señora Merkel, señor Sarkozy, no sé cómo describirles o a que se dedican pero todo el mundo pudo leer en los periódicos: es necesario adoptar medidas inmediatamente.	It is our fault!' Mrs Merkel, Mr Sarkozy, I do not know what they are called or what they do in life, but everyone could read it in the newspapers: action needed to be taken straight away.
Las actividades remuneradas a que se dedican los desplazados tienden a estar mal pagadas, a ser provisionales y sin prestaciones sociales o con muy pocas, como la construcción para los hombres y el empleo doméstico para las mujeres.	The type of income-generating activities in which internally displaced persons engage tend to be low-paying, temporary jobs with few or little social benefits such as construction work for men and domestic work for women.
Las actividades a que se dedican tus padres son muy demandantes, ¿no?	The activities that your parents do for a living are very demanding, aren't they?
¿A que se dedican ustedes?	What do you fellows do?
¿A que se dedican?	What do the two of you do?
¿A que se dedican?	What do you guys do?
Digadme, ¿A que se dedican?	So, what do you all do?
¿A que se dedican?	What do they do?
No. ¿A que se dedican?	What do you do?
¿Y a qué se dedican, si no es indiscreción?	And what are you doing, if it's not indiscreet?