ya comiste

you've already had lunch

Si ya comiste, no tienes que quedarte aquí conmigo.	You know.. If you've eaten, you really don't have to stay here with me.
Ya comiste de esta carrera mucho tiempo.	You fed off of this career a long time.
Ya comiste el tuyo, éste es de mamá.	You already ate yours. This is mommy's.
Ya comiste tu postre, Chelsea, dije que no.	You already had dessert, Chelsea, I said no.
¿Ya comiste algo de esto?	Did you already eat any of this?
Ya comiste, te iba a llevar a Bogart.	Oh, you already ate. I was going to take you to Bogart's.
Ya comiste, te vas temprano.	You ate, you're pulling out early.
Ya comiste por mi.	You eat for me.
¿Ya comiste con él?	Have you had a meal with him yet?
Ya comiste suficientes, abuelo.	You've had quite enough, Grandpa.
¿Ya comiste, Daiane? No. No tengo hambre.	Have you eaten, Daiane?
Ya comiste muchos dulces.	You've had enough candy.
Deja esos caramelos para más tarde. Ya comiste muchos.	Save that candy for later. You've already eaten a lot.
¿Ya comiste en ese nuevo restaurante iraquí al lado del mercado?	Have you eaten at that new Iraqi restaurant by the market yet?
Buenas tardes, mi amor. ¿Ya comiste?	Good afternoon, my love. Did you have lunch already?
¿Ya comiste hoy? - No, y tengo mucha hambre.	Have you eaten today? - No, and I'm really hungry.
¿Ya comiste? - No, y tengo mucha hambre.	Did you eat already? - No, and I'm really hungry.
¿Ya comiste en el restaurante de la esquina? Abrió hace un mes.	Have you been to that restaurant on the corner? It opened about a month ago.
¿Ya comiste? - Sí. Tenía hambre y no pude esperar por ti.	Did you eat already? - Yes. I was hungry and I couldn't wait for you.
¿Ya comiste? - No.	Have you eaten yet? - No, I have not.