y el tuyo

Y el tuyo de éste.
And this one's yours.
¿Cómo estuvo tu día? - Largo, pero bien. ¿Y el tuyo?
How was your day? - Long, but alright. How was yours?
Su trabajo es tomar vidas, Y el tuyo de salvarlas.
His job is to take lives, And yours is to save them.
Su trabajo es tomar vidas, Y el tuyo de salvarlas.
His job is to take lives, and yours is to save them.
Y el tuyo, creer que sabes demasiado, mami.
And yours is to think you know it all, mommy.
Y el tuyo es el que todos querían.
And yours is the one everyone wanted.
Y el tuyo no parece mucho mejor.
And yours is not looking much better.
Y el tuyo es uno de los mejores.
And you've got one of the best.
Y el tuyo. Menos mal que decidiste cambiar de bando, ¿no?
Just as well you decided to change sides, eh?
Y el tuyo, ¿qué hará?
And yours, what will he do?
Y el tuyo, mi amor.
And yours, my love.
Y el tuyo es hoy.
And yours is today.
Y el tuyo es este.
And yours is this.
Y el tuyo es este.
And yours is this.
A veces, cuando usaba ropa ajustada. ¿Y el tuyo?
Sometimes. You know, when I dressed up like a bottle. How about yours?
Y el tuyo no es protegerme.
And it's not your job to protect me.
Y el tuyo, si la vista no me engaña, es un Range Rover.
And you have, if my eyes are not deceiving me, a Range Rover.
Y el tuyo es asombroso.
And yours is amazing.
Es nuestro trabajo. Y el tuyo.
That's our job. And yours.
Y el tuyo. O sea, si te viene bien.
So is yours, if it works for you.
Word of the Day
riddle