¿Tienes seguro médico?

Si tienes seguro médico privado, habla con la compañía de seguros para averiguar qué cubre tu plan.
If you have private insurance, talk to your insurance provider about what's included in your plan.
Si tienes seguro médico privado, habla con tu aseguradora para averiguar qué se incluye en tu plan.
If you have private insurance, talk to your insurance company to find out what's included in your plan.
Si tienes seguro médico privado, habla con tu compañía de seguros para averiguar qué se incluye en tu plan.
If you have private insurance, check with your insurance provider to find out what's included in your plan.
Tienes seguro médico, ¿verdad?
You have medical insurance, right?
¿Tienes seguro médico ahora? No.
Do you have health insurance now?
Tienes seguro médico, ¿verdad?
You've got Blue Cross, right?
¿Qué beneficios ofrece tu empresa? ¿Tienes seguro médico?
What benefits does your employer offer? Do you have health insurance?
Si tienes seguro médico, por favor trae tu tarjeta de seguro.
If you have health insurance, please bring your insurance card.
Pero si tienes seguro médico, sería solo tu deducible.
But if you have health insurance, it'd just be your deductible.
Incluso si no tienes seguro médico, puedes recibir atención médica.
Even if you don't have insurance, you can still get health care.
Si tus padres son abogados, ¿cómo no tienes seguro médico?
If your parents are both attorneys, why don't you have any health insurance?
Nasreen, estás embarazada de nueve meses, y no tienes seguro médico.
Nasreen, you are nine months pregnant, and you don't have health insurance.
Incluso si no tienes seguro médico, tu niño puede recibir vacunas.
If you don't have health insurance, your child can still get shots.
Aún si no tienes seguro médico, hay opciones para ti.
If you don't have health insurance, you've still got options.
Así te pones cuando no tienes seguro médico.
That's what you get when you don't have health insurance.
Si tienes seguro médico, consulta con tu proveedor para encontrar opciones de tratamiento asequibles.
If you have insurance, consult your provider to find affordable treatment options.
Si no tienes seguro médico, puedes recibir atención médica de todas maneras.
If you don't have insurance, you can still get health care.
Papá, sé que no tienes seguro médico, ¿sí?
Pop, look, I know you don't have medical insurance, okay?
Incluso si no tienes seguro médico, tu hijo preadolescente puede recibir las vacunas.
If you don't have insurance, your pre-teen can still get shots.
Incluso si no tienes seguro médico, puedes hacerte pruebas importantes de detección.
Even if you don't have insurance, you can still get important screening tests.
Word of the Day
sorcerer