tienes frío

Popularity

500+ learners.

¿Tienes frío en la cabeza?	Is your head cold?
No puedo creer que todavía tienes frío, hombre.	I can't believe you're still cold, man.
Bueno, parece que tienes frío y no puedes enfermarte.	You look cold and we can't have you getting sick.
Si tienes frío en secreto, usa un saco.	If you are secretly cold, wear a jacket.
Sabes, no importa cuando lleguemos, siempre tienes frío.	You know, whenever we get there, you're always cold.
Aún en julio, sin aire acondicionado, tienes frío.	LA in July, no air conditioning, freezing.
Oh, no tienes frío, ¿verdad?	Oh, you're not cold, are you?
Una vez que llegamos siempre tienes frío.	You know, whenever we get there, you're always cold.
¿O qué te parece admirar el Teide cubierto de nieve mientras tú no tienes frío?	Or what about to admire the Teidecovered withsnowwhile you are not cold?
En serio, ¿no tienes frío?	Seriously, you're not cold?
No tienes frío, ¿verdad Jana, querida?	You're not chilly, are you, jana, dear?
¿Qué, tú no tienes frío?	What, you're not cold?
Sí, siempre tienes frío.	Yeah, you're always cold.
No puedo creer que todavía tienes frío, hombre. ¿Frío?	I can't believe you're still cold, man.
¿Seguro que no tienes frío?	Sure you're not cold?
Tienes frío en un momento y calor al siguiente.	You're cold one minute and hot the next.
Tienes frío en un momento y calor al momento siguiente.	You're cold one minute and hot the next.
¿Tienes frío en la lluviosa Reikiavik*, con 1.268 horas de sol al año?	Feeling cold in rainy Reykjavik*, with 1,268 hours of annual sunshine?
Tienes frío, así que no tienes que actuar como si lo tuvieras.	You're cold, so you don't have to act cold.
¿Tienes frío o es que te alegras de verme?	So is the air cold, or are you just happy to see me?