¿Qué haces hoy?

What will you be doing today?

¿Qué haces hoy aquí? ¿Por qué?	What are you doing here today?
¿Qué haces hoy, Brian?	What are you doing today, Brian?
Qué dulce. ¿Qué haces hoy?	That's so sweet. What are you doing today?
¿Qué haces hoy en la noche?	What are you doing tonight?
No. ¿Qué haces hoy?	No. Hey! What you doing tonight?
¿Qué haces hoy? ¿Por qué?	What are you doing today?
¿Qué haces hoy? - No mucho.	What are you up to today? - Nothing much.
¿Qué haces hoy? ¿Quieres ir al cine?	What are you doing today? Do you want to go to the movie theater?
¿Qué haces hoy? - Nada, relajándome. ¿Tienes planes?	What are you up to today? Nothing, just chilling. Do you have plans?
¿Qué haces hoy? - Trabajo.	What are you doing today? - I'm working.
Hola, Philip. ¿Cómo te va? - Estoy bien, gracias. ¿Qué haces hoy?	Hey, Philip. How are you doing? - I'm good, thanks. What are you doing today?
¿Qué haces hoy? - Tengo que ir al colegio, y entonces tengo que trabajar.	What are you doing today? - I have school, and then I have to work.
¿Qué haces hoy? ¿Tienes algún plan? - Es sábado, así que supongo que descansaré.	What will you be doing today? Do you have any plans? - It's Saturday, so I'll rest, I suppose.
¿Por qué haces hoy ésto para mi, Fred?	Why are you doing this to me today, Fred?
Hey, me preguntaba qué haces hoy.	Hey, I was wondering what you were doing today.
Entonces, ¿qué haces hoy?	So, what are you doing today?
Victoria, ¿qué haces hoy?	Victoria, what are you doing today?
, ¿qué haces hoy aquí?	What are you doing out here today?
¿Y qué haces hoy?	So what do you do today?
¡Veamos qué haces hoy!	Let's see what you got today!