¿Qué haces el fin de semana?

What are you doing this weekend?

¿Qué haces el fin de semana?	What are you doing this weekend?
¿Qué haces el fin de semana que viene?	What are you doin' next weekend, huh?
¿Qué haces el fin de semana?	What you doing this weekend?
¿Qué haces el fin de semana?	What are you doing this weekend, Henry?
¿Qué haces el fin de semana, Lara? - Nada especial, ¿por qué?	What are you doing this weekend, Lara? - Nothing special, why?
¿Qué haces el fin de semana?	What are you doing on the weekend?
¿Qué haces el fin de semana? - Me voy a Tegucigalpa a ver a mi primo Antonio.	What are you doing this weekend? - I'm off to Tegucigalpa to see my cousin Antonio.
Trabajas duro durante la semana. ¿Qué haces el fin de semana? - Me gusta pasar tiempo con la familia.	You work hard during the week. What do you do on the weekend? - I like to spend time with my family.
Trabajo de lunes a viernes de nueve a cinco en una aseguradora. - ¿Y qué hay de tu tiempo libre? ¿Qué haces el fin de semana?	I work nine to five from Monday to Friday for an insurance company. - What about your free time? What do you do on the weekend?
Oye, Sara. ¿qué haces el fin de semana que viene?	Hey, Sara, what are you doing next weekend?
Normalmente trabajas mucho durante la semana, ¿pero qué haces el fin de semana?	You usually work hard during the week, but what do you do on the weekend?
Escribe una redacción breve explicando qué haces el fin de semana y qué hiciste el pasado.	Write a brief composition describing what you're doing this weekend and what you did last weekend.
Ya sabemos cuál es tu rutina entre semana, ahora explica qué haces el fin de semana.	We already know what your routine is during the week, now explain what you do on the weekend.
Describe las actividades que haces el fin de semana.	Describe the activities that you do on the weekend.
Nombra algunas de las cosas que haces el fin de semana.	Name a few of the things you do on the weekend.
Sea lo que sea que haces el fin de semana, espero que lo disfrutes.	Whatever it is you're doing this weekend, I hope you enjoy it.
Toma nota de todo lo que haces el fin de semana y escribe una redacción para el lunes.	Make notes of everything that you're doing this weekend and write a composition for Monday.