¿Por qué llegaste tan tarde?

¿Por qué llegaste tan tarde anoche?	Why were you so late last night?
¿Por qué llegaste tan tarde?	Why did you come so late?
¿Por qué llegaste tan tarde de la escuela ayer por la tarde?	Why were you so late coming home from school yesterday afternoon? Yesterday?
¿Por qué llegaste tan tarde?	Why are you home so late?
¿Por qué llegaste tan tarde?	Why are you back so late?
¿Por qué llegaste tan tarde?	Why were you so late?
¿Por qué llegaste tan tarde?	How come you got here so late?
¿Por qué llegaste tan tarde?	Why are you so late?
¿Por qué llegaste tan tarde?	Why, you back so late?
¿Por qué llegaste tan tarde?	Why are so late today?
¿Por qué llegaste tan tarde?	And why were you so-so late?
¿Por qué llegaste tan tarde?	Why are you only back now?
¿Por qué llegaste tan tarde?	What took you so long?
Espera. ¿Por qué llegaste tan tarde?	Why are you so late, anyway?
Por qué llegaste tan tarde?	How come you got here so late?
¿Por qué llegaste tan tarde? - Me desperté tarde esta mañana.	Why are you so late? - I woke up late this morning.
¿Por qué llegaste tan tarde? - Hoy me castigaron sin salida después de las clases. - ¿Por qué? ¿Qué hiciste?	Why are you so late? - I was kept in after school today. - Why? What did you do?
Explícame por qué llegaste tan tarde anoche.	Explain to me why you arrived so late last night.