no hablas español

you don't speak Spanish

¿No hablas español?	Do not speak english?
No hablas español nada mal. ¿Dónde lo aprendiste?	You don't speak Spanish bad at all. Where did you learn it?
No hablas español, así que tendremos que poner los subtítulos en inglés mientras miramos la película.	You don't speak Spanish, so we'll need to put the subtitles in English while we watch the movie.
¿Puedes traducir el menú para mí? - ¿No hablas español? - Sí, pero no puedo leerlo.	Can you translate the menu for me? - Don't you speak Spanish? - Yes, but I can't read it.
¿No hablas español? Bueno, ponte las pilas o vas a estar perdido en las reuniones familiares.	You do not speak Spanish? Well, you'd better get on it, or you're going to be lost at family reunions.
¿Vives en Los Ángeles y no hablas español?	You live in LA and not speak Spanish?
Incluso si no hablas español, te sentirás bienvenido.	Even if you don't speak Spanish, you'll feel welcome.
¿Eres de Ecuador y no hablas español?	You're from Ecuador and you don't speak Spanish?
Por qué no hablas español, Quizá te pueda entender.	Why don't you please just speak English, maybe I can understand you.
Si no hablas español, esto no significa que no puedas participar.	If you don't speak Spanish, it does not mean that you can't participate.
Si no hablas español, entonces sabes que entendió bien.	If we don't speak spanish, Then whatever he say is right.
Por qué no hablas español, Quizá te pueda entender.	Why don't you please just speak English, maybe I can understand you.
¿Estás seguro de que no hablas español, Troy?	Sure you don't speak Spanish, Troy?
Así que no hablas español, ¿eh?	So you don't speak Spanish, huh?
¿Seguro que no hablas español, Troy?	Sure you don't speak Spanish, Troy?
Si no hablas español, ¡no te preocupes!	If you don't speak Spanish, don't worry!
Tienes una técnica sólida, pero no tienes chispa. Además, no hablas español.	Your technique is solid, but you just don't have the pizazz.
¿Así que no hablas español?	So you don't speak spanish?
No, si no hablas español.	Not if you don't speak Spanish.
¿Pero no hablas español?	But you don't speak Spanish?