entender

¿Entendiste todo lo que se dijo en la reunión?	Did you understand everything that was said at the meeting?
Entendiste la oración pero se te hizo un poco desafiante.	You understood the sentence, but you found it somewhat challenging.
Nadie debe saber de la cura, ¿Entendiste?	No one must know about the cure, do you understand?
¿Entendiste el que puse en la última historia?	Did you catch the one I put in the last story?
¿Entendiste lo que David trataba de decir?	Did you understand what David was trying to say?
Entendiste. GERRIE: Quizá yo me haga una cirugía del cerebro.	You got it. GERRIE: Maybe I'll do brain surgery. (laughter)
¿Entendiste que eso fue una pregunta retórica?	Do you realize that was a rhetorical question?
Entendiste la proteína, mejor que nadie.	You understood the protein, better than anyone else.
¿Entendiste a qué se refería la pregunta del Comandante?	Did you understand what the Commander's question meant?
Entendiste la proteína mejor que nadie.	You understood the protein better than anyone else.
No debes temer nada si haces lo que te digo. ¿Entendiste?	You have nothing to fear, if you do what I say. Understand?
Entendiste, y te amo por eso.	You get it, and I love you for that.
¿Entendiste que eso fue una pregunta retórica?	You realize that was a rhetorical question?
¿Entendiste la moraleja de la historia?	Did you understand the moral of this story?
Ni se te ocurra no estar aquí. ¿Entendiste? Sí.	Don't even think about not being here, you understand me?
Entendiste el énfasis que puse en la parte de "Caballero", ¿no?	You got the emphasis on the "gentleman" part, right?
Y desde hoy, es un "día sin palabras" ¿Entendiste?	As of now, it's a "wordless day". Got it?
¿Entendiste una palabra que dijo?	Did you understand a word he said?
No podemos tener a los chicos haciendo lío, ¿Entendiste?	I cannot have those guys in here making a mess, you got it?
Entendiste el miedo una vez, hace mucho, pero te olvidaste de lo que significa.	You understood fear once, long ago, but you forgot what it means.