¿Dónde andan?
- Examples
¿Dónde andan las personas cuando quieren cruzar la calle? - Las personas responsables cruzan en el paso de peatones. | Where do people go when they want to cross the street? - Responsible people cross at the crosswalk. |
¿Y dónde andan ahora? | And where would they be right now? |
También te ayuda a encontrar a tu familia en un parque de diversiones o ver dónde andan de picnic tus amigos. | It can also help you find your family at a crowded theme park or see where your friends are picnicking. |
¿Existe todavía un país donde andan criaturas como éstas? | Is there a land where such creatures still roam? |
¿Por donde andan ellas? | Where did they hang out? |
Una antiquísima civilización en una isla en forma de lágrima. Allí donde otras culturas han querido conquistarla, donde andan los elefantes, donde Buda dejó un diente, donde el té se cultiva mirando hacía las nubes. | An ancient civilization in a teardrop-shaped island powerful cultures wanted to seize, where elephants walk freely, where Buddha left a tooth and where the tea push up looking to the clouds. |
¿Dónde andan tus amigos? | Where are your friends? |
¿Dónde andan? - Estamos en la playa. ¿Quieres venir? | Where are you? - We're at the beach. Do you want to join us? |
¿Dónde andan? - Ni idea. Nadie sabe dónde están. | Where are they? - No idea. Nobody knows where they are. |
¿Por dónde andan tú y tu padre? | Where are you and your father been keeping yourselves? |
MUCHA SUERTE y encuentren a los ZAPP que no sé por dónde andan. | GOOD LUCK and find the ZAPP do not know where they are. |
¿Sabes dónde andan mis guantes? | Do you know where to fetch my gloves? |
No es que precisamente estos chicos vayan dejando un rastro de por dónde andan. | It's not like these guys left a map where they're going. |
¿Por dónde andan los amores que no están más aquí con nosotros? | Where do those loved ones who are not amongst us anymore wander? |
Me pregunto dónde andan perdidos. | I wonder where they're lost. |
La mayoría de los bailarines lleva la cuenta, entonces ellos saben por dónde andan en la tanda. | Many of the dancers will be counting, so that they know where they are in the tanda. |
Saben por dónde andan. | They know the area. |
Pero nada, si el bibliotecario pierde los papeles, yo los dispositivos usb, y a saber dónde andan. | But no, like the librarian loses papers, I lose USB drives and who knows where they end up. |
La mayoría de los bailarines lleva la cuenta, entonces ellos saben por dónde andan en la tanda.La tanda es un ingrediente indispensable de una auténtica milonga, pero debemos recordar que en la época de oro las orquestas no tocaban en tandas para bailar. | Many of the dancers will be counting, so that they know where they are in the tanda.The tanda is an indispensable ingredient of an authentic milonga, but let's remember that it in the golden age the orchestras did not play in tandas for dancing. |
Matías y Lucas ya deberían de estar aquí. No sé dónde andan. | Matias and Lucas should be here already. I don't know where they are. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.