¿Cuándo vuelves?

When will you be back?

¿Cuándo vuelves con el juego de cartas?	Yeah, when are you coming back to the card game?
¿Cuándo vuelves a Nueva Zelanda?	When do you go back to New Zealand?
¿Cuándo vuelves a Nueva Orleans?	When are you going back to New Orleans?
¿Cuándo vuelves a Nueva York?	When are you coming back to New York?
¿Cuándo vuelves a la ciudad?	When are you going back to the city?
¿Cuándo vuelves a New York?	When are you coming back to New York?
Sí, por la noche. -¿Cuándo vuelves?	Yep, in the evening. When are you back?
¿Cuándo vuelves a casa con ella?	When you go home to her?
¿Cuándo vuelves a la facultad?	When are you going back to college?
¿Cuándo vuelves a la facultad?	So, when do you go back to college?
¿Cuándo vuelves a trabajar?	When do you go back to work again?
¿Cuándo vuelves a Manchester?	When are you going back to Manchester?
¿Cuándo vuelves a la universidad?	When are you going back to school?
¿Cuándo vuelves a Camerún?	When are you going back to Cameroon?
¿Cuándo vuelves tú a Manchester?	When are you going back to Manchester?
¿Cuándo vuelves a la plataforma petrolífera?	When are you at the rig next?
¿Cuándo vuelves de Florida?	When are you back from Florida?
¿Cuándo vuelves al colegio?	When do you go back to school?
¿Cuándo vuelves a la reserva?	When you going back to reservation?
¿Cuándo vuelves a casa, papá?	When are you coming home, Daddy?