¿Cómo va todo?

Querido amigo: ¿Cómo va todo? ¿Qué día viajas de regreso?	Dear friend, How are things going? When's your flight back?
¿Cómo estás, amigo?¿Cómo va todo?	How are you, buddy? How are things going?
¿Cómo va todo con el lanzamiento del nuevo disco?	How is everything being with the release of your new album?
¿Cómo va todo en la oficina?	How are things going at the office?
¿Cómo va todo conmigo, te preguntarás?	What's going on with me, you ask?
¿Cómo va todo con las respuestas de los cazatalentos?	Where are we with the scout RSVPs?
¿Cómo va todo, Sr. Kane?	So what's going on, Mr. Kane?
¿Cómo va todo ahí dentro, eh?	Hey, what's going on in there, huh?
¿Cómo va todo, Beth? Los Miller y los Hutt llegaron.	What's the status, Beth? The Miller family and the Hutts are in.
¿Cómo estás? Todd: ¿Cómo va todo, amigo?	Todd: What's going on, dude? Where are you at?
¿Cómo va todo en la estación?	What's going on with the Array?
¿Cómo va todo en la barricada?	What's the situation on the barrier?
Pulsa la tecla F11 para jugar a pantalla completa. ¡Hola! ¿Cómo va todo?	Press F11 to get full size screen. Hello! How is everything?
¿Cómo va todo, Tonny?	What's going on, Tonny?
¿Cómo va todo, cariño?	What's going on, baby?
Todd: ¿Cómo va todo, amigo?	Todd: What's going on, dude?
Bueno... ¿Cómo va todo, abuelita?	So, what's going on, Grandma?
¿Cómo va todo?	How is everything?
¡Oh, hola, George! Me alegro tanto de oirte. ¿Cómo va todo?	Oh hi George, it's so good to hear from you?
¿Cómo va todo, Monty?	What's up there, Monty?