¿Cómo puedo ayudarles?

How can I help you?

¿Cómo puedo ayudarles a conseguir sus trajes?	How can I help you reach your formal wear destination?
¿Cómo puedo ayudarles a mis hijos?	How can I help my children?
¿Cómo puedo ayudarles, agentes?	How can I help you, agents?
¿Cómo puedo ayudarles hoy?	How can I help you today?
¿Cómo puedo ayudarles a solicitar?	How can I help them apply?
¿Cómo puedo ayudarles hombres?	How may I help you men?
¿Cómo puedo ayudarles, caballeros?	How can I help you gentlemen?
¿Cómo puedo ayudarles? No importa lo que digan si Attel no habla.	It doesn't matter what they say if Attell won't talk.
¿Cómo puedo ayudarles ahora, mis lectores, precisamente a aquellos de ustedes que no están familiarizados con nuestros otros libros, sino solo con esta colección?	How can I help you now, my readers, precisely those of you who are not familiar with our other books, but only with this collection?
¿Cómo puedo ayudarles? - ¿Nos recomiendas un restaurante?	How may I help you? - Can you recommend a restaurant?
Disculpe. - Sí. ¿Cómo puedo ayudarles?	Excuse me. - Yes. What can I do for you?
Buenos días. ¿Cómo puedo ayudarles? - ¿Dónde podemos tomar un taxi?	Good morning. How may I help you? - Where can we get a taxi?
Hola muchachas. ¡Bienvenidas! ¿Cómo puedo ayudarles hoy?	Hello girls. Welcome back! How can I help you today?
Buenas tardes, caballeros. ¿Cómo puedo ayudarles? - Necesitamos una mesa para tres.	Good afternoon, gentlemen. How can I help you? - We need a table for three.
Buenas tardes, Jorge. Necesito que ayudes a unos clientes míos con algo. - Cómo no. ¿Cómo puedo ayudarles?	Good afternoon, Jorge. I need you to help some clients of mine with something. - Of course. How can I help them?
Entonces no sé cómo puedo ayudarles.	Then I don't know how I can help you.
Por favor, deme una llamada porque quiero saber cómo puedo ayudarles.	Please give me a call and let me know how I can help.
Detectives, ¿cómo puedo ayudarles?	Detectives, how can I help you?
Entonces, ¿cómo puedo ayudarles?	So, how can I help you?
Díganme, ¿cómo puedo ayudarles?	Oh, tell me, how can I help you?