¡upe!

Mr President, there are two elements to this UPE amendment.
Señor Presidente, hay dos elementos en esta enmienda del Grupo UPE.
These amendments, which are supported by the UPE Group, have various objectives.
Dichas enmiendas, apoyadas por nuestro Grupo UPE, persiguen objetivos diversos.
In February 1997, the government introduced a policy of Universal Primary Education (UPE).
En febrero de 1997, el gobierno incorporó la política de Educación Primaria Universal (UPE).
The UPE group was in favour of urgency.
El Grupo UPE era partidario de la aprobación de la urgencia.
Heating: heating pumps from the Magna UPE and UPS series plus a circulation pump.
Calefacción: bombas de calefacción desde Magna UPE y UPS serie más una bomba circuladora.
Through UPE orphans have access to free primary education.
Gracias a la educación primaria universal, los huérfanos tienen acceso a la enseñanza primaria gratuita.
The escalating indirect cost sharing in UPE needs to be addressed.
Debe encararse la creciente división de costos indirecta en la Educación Primaria Universal.
The long-term goal for UPE is sustainable population literacy.
A largo plazo, el objetivo de la SPU consiste en la alfabetización sostenible de la población.
Heating: heating pumps from the Magna UPE and UPS series plus a circulation pump.
Tema: Calefacción: bombas de calefacción desde Magna UPE y UPS serie más una bomba circuladora.
Examples of use: Upe! Hello.
Ejemplo de uso:!Upe! Buenas.
The UPE and the trade union represent the new social structures.
La UPE y el Sindicato representan las nuevas estructuras sociales pero la transformación estructural tuvo su costo.
We therefore also oppose the amendment from the UPE Group which concerns a general reduction in taxation.
Por ello rechazamos también la enmienda del grupo UPE, que defiende una reducción general.
The Government is committed to beginning a universal primary education (UPE) initiative in 2006.
El Gobierno se ha comprometido a poner en marcha una iniciativa de Enseñanza Primaria Universal en 2006.
The Ministry of Education will be supported to implement and monitor its UPE plan.
Se apoyará al Ministerio de Educación en la ejecución y supervisión de su plan de educación primaria universal.
A total of 47 countries have reached UPE whereas 70 countries are not on track.
En total, 47 países han conseguido la SPU, mientras que 70 países no están en la buena trayectoria.
Many of the street children have joined primary school through the UPE programme.
Muchos de los niños de la calle se han incorporado a la escuela primaria gracias al programa de educación primaria universal.
Recent policy initiatives have focused on the attainment of EFA and UPE.
Las iniciativas recientes en materia de políticas se han centrado en lograr la educación para todos y la enseñanza primaria universal.
Since 2008, the prerequisite for admission to higher education is the passing of an external independent evaluation (UPE).
Ya que 2008, el requisito previo para la admisión a la educación superior es el paso de una evaluación externa independiente (UPE).
The World Bank is the largest external funder of education, with a focus on UPE.
El Banco Mundial es la organización que ofrece mayor financiación a la educación, con atención prioritaria a la enseñanza primaria universal.
Government should continuously monitor the monetary and non-monetary costs associated with attendance of UPE classes.
El Estado debe controlar continuamente los costos monetarios y extramonetarios asociados con la asistencia a las clases de la Educación Primaria Universal.
Word of the Day
chilling