felicitar

Pero lo bueno es que, te felicito, regresas al trabajo.	But on the upside, congratulations, you're back on the job.
Si puedes vivir contigo mismo, te felicito.	If you can live with yourself, more power to you.
No sé qué hiciste, Stan, pero te felicito.	I don't know what you, ve done, Stan, but kudos.
Oye, te felicito por tu nueva carrera.	Hey, congratulations on your new career.
Eres muy fuerte para ser namekiano, te felicito.	You are very powerful for a Namek, bravo.
Por eso te felicito.	For that, I congratulate you.
Sin ofender, chicos. En verdad, te felicito por tu dinero.	Really, congratulations on... all the cash.
Y, por cierto, te felicito.	And by the way, congratulations.
Si tu objetivo es ser un cuento andante con moraleja, pues te felicito, considérame amonestada.	If your goal is to be a walking cautionary tale, well, congrats, consider me cautioned.
¡Ah, sí, es verdad, te felicito!	Yes, that's right. Congratulations!
A propósito, te felicito.	Congratulations, by the way.
A ti no te felicito.	I didn't call you.
Pero no lo tienes tú que está leyendo esto, después de todo estás aquí. Creo que realmente estás intentando crear una forma de vivir y no buscando una fórmula mágica para arreglar todos tus problemas económicos, así que te felicito.	But that is not you who is reading this, you are here after all, I think you are really trying to make a living and not looking for a magic fix to all of your economical woes, so kudos to you.
Te felicito por tu canción, habla muy bonito de las mujeres.	Congratulations on your song, it speaks very nicely about women.
¡Te felicito el Día del automovilista, querido mío el amigo!	I congratulate on Day of the motorist you, my dear friend!
Te felicito por conseguir licenciatura en esta primavera.	I congratulate you for getting your bachelor's degree this spring.
Mira, te felicito por lo que estás intentando hacer...	Look, I commend you for what you're trying to do...
Como mi vieja amiga, te felicito por tu compromiso.	As my longtime friend, I congratulate you on your engagement.
Así que fuiste el más rápido, y te felicito.	So you were the fastest, and I congratulate you.
Así que fuiste el más rápido, y te felicito. Gracias.	So you were the fastest, and I congratulate you. Thank you.