¡Qué rabia!

Dictionary
Examples

Qué rabia no recordar la talla que compré.	Darn it if I cannot remember the size that I got.
Combinación que rabia de voluntad fuerte, aspiración a la independencia y pasión.	Raging combination of strong will, aspiration to independence and passion.
Hay una guerra que rabia entre ángeles y demonios para controlar los pensamientos y el comportamiento de hombres, la Revelación 12:12-17.	There is a war raging between angels and demons to control the thoughts and behavior of men, Revelation 12:12-17.
Y debido a esta, salir de Egipto con un alma que rabia, que de hecho tomó la ciudad por la fuerza.	And because of this, departing from Egypt with a raging soul, he indeed took the city by force.
El resto del episodio es el resultado de esta batalla que rabia contra Archaeus y la pandilla cuando explotan almacén.	The rest of the episode is the result of this battle raging against Archaeus and the gang when they explode warehouse.
Eso es ACEPTABLE sin embargo, porque una buena dosis sana de la vitamina NINGUNA lata cura eventual un sentido que rabia del derecho.Vitamina SÍ.	That is OK though, because a good healthy dose of vitamin NO can eventually cure a raging sense of entitlement.Vitamin YES.
En general, para arreglar las cosas con su marido y tratar dealgo que probar en el momento en el interior del volcán que rabia de los celos, en cualquier caso imposible.	In general, to sort things out with her husband and try tosomething to prove at the time when inside the raging volcano of jealousy, in any case impossible.
Finalmente, nos fuimos al punto de encuentro en el centro del deporte, donde pudimos admirar los checos en ropa profesional, en bicicletas profesionales, que rabia en las pistas.	Finally, we went to the meeting point in the center of the sport, where we could admire the Czechs in professional attire, on professional bikes, raging on the slopes.
Debido a la popularidad de este modelo que rabia, es justo que atienden a la mayor parte de los lectores, que tienen algunos graves cuestiones sobre el manejo de este nuevo iPhone.	Due to the raging popularity of this model, it is only fair to be catering to the larger part of the readers, who have some grave questions about handling this new iPhone.
Desde hace algunos años, en la casa Colmic estamos avanzando en esta dirección, y que tratamos de que nuestras barras en tres secciones que son más ligeros y más fáciles de usar, sin que rabia en el poder y el rendimiento de la herramienta.	For some years now, in the house Colmic we are progressing in this direction, and that we try to make our rods in three sections that are lighter and easier to use, without raging on power and on tool performance.
¡Qué rabia y que cuelga inmenso yo scancarono encima!	What an anger and that hangs immense me scancarono I set!
Qué rabia, no puedo ni dormir.	What anger, I can not sleep.
Qué rabia, se acabó el verano.	What a nuisance, the summer is over.
Qué rabia, estoy deseando tener un hijo	I yearn to have a child.
Qué rabia que no la acabaras.	I love to know.
¡Qué rabia! Lástima. Entonces te esperamos el domingo. Puntual, ¿eh? A las diez en punto. Te esperamos. Adiós. Sí, se lo digo. Está contento. Adiós. (Cuelga, sonríe).	Ten o'clock, sharp. We'll be waiting for you. 'Bye, now. Yes, I'll tell him. He's happy about it 'Bye. (HE HANGS UP, SMILING HAPPILY)
¡Qué rabia! ¡Abarataron el vestido que compré el lunes un 50%!	How annoying! They've cut the price of the dress I bought on Monday by 50%!
Él no debe meterse, que rabia y dime algo que yo no sepa.	He should not meddle, raging and tell me something I do not know.
Esto solo nos da más inspiración sobre las cosas que rabia mientras desarrollamos escenarios de fantasía sobre cómo esta batalla será librada.	This only gives us more inspiration on the things that anger as we develop scenarios of fantasy about how this battle will be fought.
Compartimos el honor de ser representantes de los East Midlands - doy esta información a la Asamblea con más vergüenza que rabia.	We share the honour of being representatives for the East Midlands - information I give to this House more in shame than in anger.