¡Ejem!

Ahem!

No se lo digas a nadie, pero, ejem creo en los duendes.	Don't tell anyone, but, um I believe in leprechauns.
Bueno, quizá por que, ejem, no haces lo suficiente.	Well, maybe because you don't— ahem, do enough.
Quiero decir, decía literalmente la palabra "ejem".	I mean, he would literally say the word "ahem."
Se llama, ejem, "Newsweek", y es una revista.	It's, uh, "Newsweek, " and it's a magazine.
La plataforma Android es conocido por tener, ¡ejem, procedimientos laxos de seguridad.	The Android platform is notorious for having, ahem, lax security procedures.
Se llama, ejem, "Newsweek", y es una revista.	It's, uh, "Newsweek, " and it's a magazine.
En realidad, él corre, yo, ejem, caminar.	Actually, he runs, I, ahem, walk.
Así que, ejem, aquí vamos.	So, ahem, here we go.
Se acabó lo de "ejem", ¿de acuerdo?	Enough with the "ahem, " all right?
Bueno, ejem, verás, Klaus...	Well, ahem, see, Klaus...
Oh, conozco ese "ejem".	Oh, I know that "huh."
Oh, conozco ese "ejem".	Oh, I know that "huh."
Y ahora, ejem, tienen un plan en parte de pago? .	Now, uh, do you have a trade-in?
Busque nacional de medios de prensa (¡ejem!)	Look for national media (ahem!)
Abbie, ejem, Barry decidió que no podía sentarse y dejar que su nuevo hogar fuera despojado.	Abbie, ahem, Barry decided he could not sit back and allow his new home to be despoiled.
Cambios progresivos en las figuras dentro del ejem;	Progressive changes of the figures inside a matrix;
Blanco raperos (ejem, Eminem) son constantemente una bofetada con esa etiqueta, independientemente de sus habilidades o de diamante de venta.	White rappers (ahem, Eminem) are constantly slapped with that label, regardless of their skills or of diamond sales.
Pero eso es... es... eso es justo en la mitad de, ejem, de la reunión con Heartfelt.	But that's—that's—that's right in the middle of the, um, the, um, Heartfelt meeting.
De hecho, ganaron el codiciado y difícil de alcanzar (¡ejem, ¡ejem) Premio Trudy para refrigerio favorito.	In fact, they won the coveted and elusive (ahem, ahem) Trudy Award for Favorite Snack.
Ahora, ¡ejem, Google si pudiera portarlo a Android 2.3. Yo sería muy feliz con esta noticia.	Now, ahem, Google if you could just port it to Android 2.3.I'd be perfectly happy with this news.