¡deberías estar orgulloso de ti mismo!

Y deberías estar orgulloso de ti mismo.	And you should be proud of yourself.
¡Muy bien hecho! Estoy muy orgulloso de ti. Tú deberías estar orgulloso de ti mismo.	Well done! I am so proud of you. You should be proud of yourself.
Deberías estar orgulloso de ti mismo, por hacerlos millonarios.	You should be proud of yourself, making them millionaires.
Deberías estar orgulloso de ti mismo, Sam.	You should be really proud of yourself, Sam.
Deberías estar orgulloso de ti mismo, Brian.	You should be proud of yourself, Brian.
Deberías estar orgulloso de ti mismo.	You should be proud of yourself.
Deberías estar orgulloso de ti mismo.	Well, you should be proud of yourself.
Deberías estar orgulloso de ti mismo.	You ought to be proud of yourself, boy.
Has logrado mucho. ¡Deberías estar orgulloso de ti mismo!	You've accomplished a lot. You should be proud of yourself!
Muchas gracias por su arduo trabajo. Deberías estar orgulloso de ti mismo.	Thank you very much for your hard work. You should be proud of yourself.