buenos días

good morning

Esa era la práctica en los buenos días de antaño.	That was the practice in the good old days.
Nunca te he preguntado como decís "buenos días" en Rumanía.	I've never asked you how to say "hello" in Romanian.
Sí, y tuvieron sus buenos días al sol.	Yes, yes, and they had their time in the sun.
Y si ves a Leo, dile buenos días de mi parte.	And if you see Leo, say hello to him for me.
No dices nunca por favor, buenos días, gracias, hasta luego.	You never say please, hello, thank you, goodbye.
Y buenos días a nuestros televidentes en todo el mundo.	And good morning to our viewers around the world.
A todo ser humano y me - lo buenos días.	To all human being and me - so good morning!.
Si el nuevo marido dice buenos días, eso es bueno.	If the new groom says good morning, it's good.
Sí, así es como se dice buenos días, gente... con abrazos.	Yes, that's how you say good morning, people... with hugs.
En los Estados Unidos, decir buenos días es un gesto agradable.	In the US, saying good morning is a nice gesture.
Y muy buenos días a usted, Sra. D.	And a very good day to you, Mrs D.
Descripción: Royal Park Hotel se ocupa de darle los buenos días.	Description: Royal Park Hotel takes care of the good morning.
Una vez más mis respetos para doña Annabella, buenos días.	Once more, my respects to Mrs. Annabella, good day.
Diré buenos días y gracias, a todos por su bienvenida.	I'll say good day and thank you all for your welcome.
Oh, Allison, muy buenos días para ti también.	Oh, Allison, a very good morning to you as well.
Supongo que así es como dan los buenos días en Villaloco.	I suppose that's how they say good morning in cuckoo-town.
Me has subido la presión arterial y dices buenos días.	You've raised my blood pressure and say good morning.
Tus buenos días no están alineados detrás tuyo.	Your good days are not lined up behind you.
Sin embargo, el oro físico tiene sus buenos días por delante.	However, physical gold itself has its best days ahead.
Pregunta: Mi nombre es Blanca Estela Pérez; buenos días a todos.	My name is Blanca Estela Pérez. Good day to everyone.