¡Dios mío!

Dios mío, no he pensado en un hombre en años.	Goodness, I haven't thought about a man in years.
Oh, Dios mío, sabía que esto iba demasiado bien.	Oh, gosh, I knew this was going too well.
Dios mío, Craig, ¿qué le has hecho a nuestra cocina?	Goodness, Craig, what did you do to our kitchen?
Oh, Dios mío, tú eres el único persona normal que he visto.	Oh, gosh, you're the only normal person I've seen.
Dios mío, tuve un gran día en el trabajo.	Gosh, I had such a good day at work today.
Dios mío, ¿recuerdas esa vez que echó a Orlando Bloom?	O-M-G, remember the time he kicked out Orlando Bloom?
Oh, Dios mío, ¿sabes quién es comprometido esta semana?	Oh my gosh, you know who's engaged this week?
Oh Dios mío, ¿estoy en la tele ahora?	Oh gosh, am I on the telly now?
En algunos países, esto es un cumplido. ¡Dios mío!	In some countries, this is a compliment. Mmm. Mmmm!
Dios mío, es un trabajo para un hombre orquesta.	Goodness, this is a job for a one-man band.
Hey, estoy en el baño, pero, ¡oh, Dios mío!	Hey, I'm in the bathroom, but oh my goodness!
Oh, Dios mío, Peggy, eres un regalo para la vista	Oh, Gosh, Peggy, you're a sight for sore eyes.
Oh, Dios mío, Princesa, ¿por qué no nos lo dijiste?	Oh my gosh, Princess, why didn't you tell us?
Dios mío, no dejes que esto me pase a mí.	Father in Heaven, don't let this happen to me again.
Oh, Dios mío, es probable que me oiga tocar la guitarra.	Oh my gosh, she probably heard me playing the guitar.
Dios mío, no sabía que habías traído el vino.	Oh, I didn't know you brought the wine.
Dios mío, ojalá tuviera algo que ofreceros.	Gosh, I wish I had something to offer you guys.
Dios mío, Solo estoy corriendo hacia todo el mundo esta mañana.	Goodness, I'm just running into everyone this morning.
Oh, Dios mío, y dije algunas cosas, amigos míos.	Oh, my, and I said some things, my friends.
Oh Dios mío, gracias por devolverme a mi héroe.	Thank you, Lord, for giving me back my hero.