[tympanostomy]

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ask your doctor about tympanostomy tubes.	Pregunte a su médico acerca de los tubos de timpanostomía.
The surgery to place ear tubes in your child's ear is called tympanostomy.	La cirugía para colocar los tubos en los oídos de su hijo se llama timpanostomía.
In most cases, surgery to remove a tympanostomy tube isn't necessary.	En la mayoría de los casos, no es necesaria una cirugía para quitar los tubos de timpanostomía.
They're also called tympanostomy tubes, myringotomy tubes, ventilation tubes or pressure equalization tubes.	También se llaman tubos de timpanostomía, tubos de miringotomía, tubos de ventilación o tubos de ecualización de presión.
Your doctor may recommend ear tubes (also called tympanostomy tubes) to drain the fluid.	Es posible que su médico le recomiende tubos de los oídos (que también se llaman tubos de timpanostomía) para drenar el líquido.
They also may be called tympanostomy tubes, myringotomy tubes, ventilation tubes, or PE (pressure equalization) tubes.	Ellos también pueden ser llamados tubos de timpanostomía, tubos de miringotomía, tubos auditivo o de descompresión.
A tympanostomy tube helps prevent recurring ear infections by allowing air into the middle ear.	Los tubos de timpanostomía ayudan a evitar las infecciones recurrentes en el oído permitiendo el paso de aire al oído medio.
An ear, nose, and throat doctor will surgically insert tubes (called tympanostomy tubes) in the tympanic membrane.	En estos casos, los otorrinolaringólogos pediátricos recomiendan insertar quirúrgicamente unos tubitos de ventilación y drenaje (denominados tubos de timpanostomía) en la membrana timpánica.
When ear infections do reoccur frequently, a physician may insert a tube into the infected ear to drain fluids and relieve pressure, a procedure called tympanostomy.	Cuando las infecciones del oído reaparecen frecuentemente, puede que el médico introduzca un pequeño tubo en el oído infectado para drenar los líquidos y liberar la presión, un procedimiento llamado timpanostomía.
An ear, nose, and throat doctor will surgically insert tubes (called tympanostomy tubes) that let fluid drain from the middle ear.	Un médico especializado en el oído, la nariz y la garganta inserta quirúrgicamente unos tubos (llamadas tubos de timpanostomía) en la membrana timpánica, que permiten drenar el líquido acumulado en el oído medio.
Myringotomy and tubes (also called tympanostomy and tubes)—A small incision is made in the eardrum so that fluid (blood, pus, and/or water) can be drained from the middle ear.	Miringotomía y tubos (también llamada timpanostomía y tubos) - Se hace una pequeña incisión en el tímpano para que se pueda drenar el líquido (sangre, pus, y/o agua) del oído medio.
Tympanostomy tube insertion is done under general anesthesia.	La inserción del tubo de timpanostomía se realiza bajo anestesia general.
What are tympanostomy tubes for children?	¿Qué son los tubos de timpanostomía?
To assess the effectiveness of adenoidectomy versus non-surgical management or tympanostomy tubes in children with otitis media.	Evaluar la efectividad de la adenoidectomía versus tratamiento no quirúrgico o sondas de timpanostomía en niños con otitis media.
When the infections become long lasting or recur repeatedly it may be necessary for the child to have a tympanostomy.	Cuando las infecciones son muy prolongadas o se repiten con frecuencia, puede ser necesario realizar una timpanostomía.
Randomised controlled trials comparing adenoidectomy, with or without tympanostomy tubes, versus non-surgical management or tympanostomy tubes only in children with otitis media.	Ensayos controlados aleatorios que compararon la adenoidectomía, con o sin sondas de timpanostomía, versus tratamiento no quirúrgico o solo sondas de timpanostomía en niños con otitis media.
Randomised controlled trials comparing adenoidectomy, with or without tympanostomy tubes, versus non-surgical management or tympanostomy tubes alone in children with recurrent or chronic nasal symptoms.	Ensayos controlados aleatorios que compararon la adenoidectomía, con o sin tubos de timpanotomía, versus el tratamiento no quirúrgico o con tubos de timpanotomía solos en niños con síntomas nasales recurrentes o crónicos.
Tympanostomy (ear) tubes are small tubes.	Los tubos de timpanostomía son pequeños.