[mythos]

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The darkness of the mythos is finally here!	¡La oscuridad de los mitos está finalmente aquí!
Keywords: transcultural, mythos, truth, Greek philosophy, colonial space, cosmological order.	Palabras clave: transcultural, mito, verdad, filosofía griega, espacio colonial, orden cosmológico.
But Cthulhu, I mean the mythos does permeate a lot of popular culture.	Pero Cthulhu, me refiero a los mitos calan mucho en la cultura popular.
The darkness of the mythos is finally here!	La oscuridad de la que habla el mito está finalmente aquí!
Mark: Every game is a challenge, but the Greek mythos is so wide and varied.	Mark: Cada juego es un desafío pero hay montones de mitos griegos y muy variados.
They become legendary, and a mythos spreads concerning them wherever they make contact.	Se convierten en leyenda, un mito y se extiende en relación a donde quiera que haga contacto.
The persistent cowboy or firefighter mythos in IT must be abolished and replaced with formal processes that have predictable results.	El mito del vaquero o bombero persistente debe ser eliminado y reemplazado con procesos formales que tienen resultados predecibles.
But we must ask ourselves, how is it that so many isolated cultures from around the world came to share the same mythos of dragons?	Pero debemos preguntarnos, ¿cómo es que tantas culturas aisladas de todo el mundo vinieron a compartir la misma mitología tan universalmente?
Compared to this, the genesis of the former (old) logos out of mythos was questionable in the very beginning, if not fatally wrong.	En comparación con esto, la génesis de los primeros (viejos) logos fuera de los mitos era cuestionable en el mismo principio, si no fatalmente equivocada.
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Si se entiende la diferencia entre 'el mundo' y 'mi mundo', se entenderá la diferencia entre la razón y la mitología.
While a new addition to the Captain Marvel mythos, it's not hard to see why Marvel Studios would add this element to Carol's origin.	Aunque es una nueva adición al mito de Captain Marvel, no es difícil ver por qué Marvel Studios añadiría este elemento al origen de Carol.
Swizz Beatz's reputation already precedes him, but All Amerikkkan Bada$$, rapper Joey Bada$$ has added to the mythos with a recent social media post.	Swizz Beatz la reputación ya lo precede, pero Todo Amerikkkan Bada$$, el rapero de Joey Bada$$ ha añadido al mythos con un reciente medios de comunicación social post.
This franchise is known for producing the most innovative and visually stunning takes on the colossal beasts of ancient Greek mythos to date.	Esta franquicia es conocida por producir los planos más alucinantes e innovadores visualmente hablando de las colosales bestias de los mitos de la Antigua Grecia hasta la fecha.
The Slavic mythos lands we were all so accustomed to had to make room for something completely new–-the mood and tone of southern Italy and France.	Las tierras míticas eslavas, a las que todos estábamos acostumbrados, dieron lugar a algo completamente nuevo: el ánimo y el tono del sur de Italia y Francia.
Once again, Christopher Nolan found a way to make one of the crazier elements of the Batman mythos work in the context of his more grounded universe.	Una vez más, Christopher Nolan encontró una forma de hacer que uno de los elementos locos del mito de Batman funcionara en el contexto de su universo más aterrizado.
The Slavic mythos lands we were all so accustomed to had to make room for something completely new–-the mood and tone of southern Italy and France.	Las tierras de la mitología eslava a las que estábamos acostumbrados debían dejar paso a algo completamente nuevo, con el carácter del sur de Italia y Francia.
THE COURT OF OWLS The Court of Owls is a relatively recent addition to the Batman mythos, but one that has quickly taken on a life of its own.	LA CORTE DE LOS BÚHOS: La Corte de los Búhos es una inclusión relativamente nueva al mito de Batman, pero una que rápidamente ha adquirido entidad propia.
On these matters, Marx simply adopted British mythology a priori, as a mythos, and refused to consider the massive, relevant physical evidence to the contrary.	En estas cuestiones, Marx se limitó a adoptar la mitología británica a priori, como mythos, y se negó a considerar la gran cantidad de hechos físicos que apuntaban el sentido contrario.
The LEGO Batman Movie made one significant change to the Batman mythos by introducing Barbara Gordon not as a teenage sidekick to Batman, but rather as the new police commissioner of Gotham City.	LEGO Batman Movie hizo un cambio significativo al mito de Batman al presentar a Barbara Gordon no como una compañera adolescente de Batman, sino una nueva comisionada de policía de Ciudad Gótica.
Finally, he made a promise to return, delighting in the writing of his own prophecies, and planting his promise in the gods and the minds and mythos of the denizens below.	Por último, forjó la promesa de regresar, deleitándose con la escritura de sus propias profecías, y la implantó en los dioses y en las mentes y creencias de los ciudadanos.