glacé

Well, I might give him a cool glace at dinner.	Bueno, quizá le echaré una fría mirada en la cena.
Glacier of the mer de glace.	Glaciar de ella mer de glace.
A male figure smokes and drinks, directing an expressive glace at the viewer.	Una figura masculina bebe y fuma mientras dirige una expresiva mirada hacia el espectador.
At a glace, you will be able to spot the products compatible with your own specific unit.	De un solo vistazo, podrás detectar los productos compatibles con tu dispositivo en concreto.
PCIe / DIMM status LEDs allow for easy system assembly and troubleshooting at a glace.	Los led de estado PCIe/DIMM permiten un fácil ensamblaje del sistema y solución de problemas a simple vista.
Teniers The Younger, David A male figure smokes and drinks, directing an expressive glace at the viewer.	Teniers, David Una figura masculina bebe y fuma mientras dirige una expresiva mirada hacia el espectador.
Once the biscuits have cooled down, dip them into the chocolate glace and lave to solidify.	Una vez enfriados los cuernecitos, sumerja las puntas en la salsa de chocolate y deje que se endurezca.
You can use fresh, glace or tinned cherries, is not important, the cake will be very tasty at the end.	Puedes utilizar cerezas frescas, confitadas o en conserva, no es importante, el pastel será muy sabroso al final.
Write down the ingredients: chip biscuits, red vanilla glace, mini marsh mellows and almonds.	Toma nota de los ingredientes: galletas de chocolate con chispas, glaseado de vainilla rojo, mini tazas de nubes y almendras.
Cut the biscuits in halves and spread each of them with the glace that will stand as glue.	Corta las galletas por la mitad, y unta cada una de ellas con el glaseado que te servirá a modo de pegamento.
30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as ‘vin de paille’ and ‘vin de glace’.	30 miliequivalentes por litro para los vcprd luxemburgueses que reúnan las condiciones necesarias para ser designados por las menciones «vin de paille» y «vin de glace»;.
30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as “vin de paille” and “vin de glace”;’.	30 miliequivalentes por litro para los vcprd luxemburgueses que reúnan las condiciones necesarias para ser designados por las menciones “vin de paille” y “vin de glace”.»
Luxemburg wines entitled to a protected designation of origin and described by the terms ‘vendanges tardives’, ‘vin de glace’ or ‘vin de paille’,	los vinos luxemburgueses con derecho a una denominación de origen protegida y designados por las menciones «vendanges tardives», «vin de glace» o «vin de paille»,
Blackjack appears to be a simplistic game at first glace but after playing the game a few times, you'll start to notice that it gets far more complex.	A primera vista, tiene la apariencia de ser un juego de lo más simple, pero después de jugar un par de veces uno empieza a darse cuenta de que es más complejo de lo que parece.
Coats Terko Satin is a cotton wrapped polyester corespun thread with a glace finish which binds together the fibrous surface of the thread and creates a lustrous finish to the thread with enhanced abrasion resistance.	Coats Terko Satin es un hilo de algodón con cubierta de poliéster y acabado glasé que une la superficie fibrosa del hilo y crea un acabado lustroso con mejoras en la resistencia a la abrasión.
So how do you get in the classification of men in suits and ties that know who they are and where they are going that with one single glace broadcast vision, success, prosperity, and empowerment?	Entonces, ¿cómo se puede conseguir en la clasificación de los hombres de traje y corbata que saben quiénes son y hacia dónde van, que con una sola vista transmiten visión, el éxito, la prosperidad y el empoderamiento?
The same applies to the Luxembourg quality wines psr for which special production methods have recently been laid down allowing them to be described by the words ‘vendanges tardives’, ‘vin de glace’ or ‘vin de paille’.	Igual ocurre con los vcprd luxemburgueses para los que se han fijado recientemente las condiciones de producción específicas que les permiten ser designados por las menciones «vendanges tardives», «vin de glace» o «vin de paille».
This identification remained in tact for centuries; testament to which can be found in the chronicles of the French traveler Bartolomé Joly, who in 1603 recounted that in Calatayud it was customary to present visitors with a basket of glace fruits.	Esta identificación permaneció intacta durante siglos; y testimonio de ello son las crónicas del viajero francés Bartolomé Joly, que en 1603 contaba que era costumbre en la ciudad obsequiar a los visitantes con una cesta de frutas confitadas.
If we read the chronicles of the EMLAs, casting a cursory glace at the themes touched upon, we can see how the intensity grew weaker, the atmosphere of the meetings became gradually calmer and the reflections and discussions more focussed.	Una lectura de las crónicas de los EMLAs, con una ojeada rápida a los temas tratados, permite observar que la intensidad fue bajando, el ambiente de los encuentros fue paulatinamente más sereno, y la reflexión y la discusión fueron más centradas.
Drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants	Frutas, frutos de cáscara, cáscaras de fruta y otras partes de plantas, almibarados, glaseados o escarchados