[drap]

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Porque un mundo que no para de dar vueltas necesita productos como Roll Drap.	Because a world that does not stop needs products like Roll Drap.
Roll Drap es una de ellas: paños 100% algodón sin costuras y en rollos precortados.	Roll Drap is one of them: clothes 100% cotton without sewing (no stiches) and in pre-cut rolls.
Drap Art es un festival internacional que se ocupa de reciclaje creativo, en particular, las estrategias artísticas de reutilización y apropiación.	Drap Art is an international festival that is concerned with creative recycling, in particular artistic strategies of reutilization and appropriation.
Drap Art es un festival internacional que se ocupa del reciclaje creativo, en particular las estrategias artísticas de la reutilización y la apropiación.	Drap Art is an international festival that is concerned with creative recycling, in particular artistic strategies of reutilization and appropriation.
Cabe señalar que, de los 19 casos aclarados, la DRAP aportó información sobre el estado de 15 de los proyectos.	It should be noted that, of the 19 cases reduced, UNDP-AP provided information on the status of 15 of the projects.
Si desea incorporar Roll Drap a su cartera de productos, póngase en contacto con nosotros y le explicaremos cómo unirse a nuestra lista de distribuidores.	If you want to add Roll Drap to your products portfolio, please contact us and we will explain how to become part of our distributor list.
Las personas en este nivel del programa trabajan durante unos tres meses, o bien en la granja ecológica de Cáritas, Can Pep Xico, o en su taller de reciclaje de ropa, A Tot Drap.	The people in this level of the program work for about three months at either Caritas's ecological farm, Can Pep Xico, or at their clothes recycling workshop, A Tot Drap.
Las tasas de cumplimiento de la DRAP y de la DRALC se sitúan por debajo del objetivo general del 70%.	UNDP-AP and UNDP-LAC rates of compliance are below the overall target of 70 per cent.
En Roll Drap hemos creado un nuevo concepto dentro del mercado textil que queremos exportar a todo el mundo: Productos 100% algodón sin costuras y en rollos precortados.	Roll Drap has created a new concept within the textile market to be exported around the world: 100% cotton products unstitched and in pre-cut rolls.
Ello obedece principalmente a la reacción positiva de la DRAP, que se tradujo en una mejora considerable de su tasa de cumplimiento estricto del año pasado (del 47% al 67%).	This is due mainly to the positive reaction of UNDP-AP translated in a significant improvement over its rate of strict compliance reported last year (from 47 to 67 per cent).
La DRAP es la dirección que ha hecho más evaluaciones, ya que ha evaluado un 84% de los proyectos (porcentaje superior al 78% registrado en el 2000), a pesar de tener la mayor cartera.	RBAP has registered the strongest performance with a compliance rate of 84 per cent (up from 78 per cent reported in 2000) in spite of having the largest portfolio of projects.
La DRALC tuvo el número más elevado de evaluaciones planificadas en 2002 (12 evaluaciones de resultados), y a ella siguieron la DRECEI y la DRA con 11 evaluaciones cada una; la DRAP con ocho y la DREA con una evaluación.	With 12 outcome evaluations, RBLAC had the highest number of evaluations planned in 2002, followed by RBEC and RBA with 11 evaluations each; RBAP with eight and RBAS with one evaluation.
La tasa general de cumplimiento probable ha aumentado del 71% registrado el año pasado al 76% como consecuencia de la mejora de las tasas de la DRAP (del 78% al 87%) y de la DRA (del 62% al 67%).	The overall rate of likely compliance has improved from 71 per cent reported last year to 76 per cent as a result of improvements in the rates of UNDP-AP (from 78 to 87 per cent) and UNDP-A (from 62 to 67 per cent).