[ indic

Translator
Examples

Castaneda indic?que lo más importante para nosotros era el silencio.	Castaneda indicated that what was most important for us was silence.
Adems, el presidente Maduro indic que Petrleos de Venezuela, S.A.	Also, Maduro pointed out that Petroleos de Venezuela, S.A.
ARGENTINA indic que la capacidad de almacenamiento debe incluirse entre las necesidades estructurales.	ARGENTINA indicated that storage capacity should be included among infrastructural needs.
Un colega Hebreo indic que la palabra se refiere a seres humanos (Su reunin).	A Hebrew colleague indicated that the word refers to human beings (His gathering).
Un pas consumidor indic que las cifras del presupuesto deben ser puestas entre corchetes.	A consumer country indicated that the budget figures should be bracketed.
Laos indic tambin que Van der Sloot no gan ninguna moneda en esa noche.	Laos stated that Van der Sloot did not win any money that night.
Por ltimo, indic que el texto ser parte del informe de la sesin.	He indicated that the text would be part of the report of the session.
Ms tarde el padre indic que la plata hubiera sido depositado en el auto.	Later her father would say that the money had been stored in her car.
Ella indic que Paul haba confesado que ellos no pudieron controlar su hijo y lo mand a un psiquiatra.	She said that Paul acknowledged that they could not control their son and had sent him to a psychiatrist.
Hitap indic keyboard provides music themes, tema de imagen, emoticonos, emoji, pegatinas, hacer más divertido de escribir!	Hitap indic keyboard provides music themes, picture theme, emoticons, emoji, stickers, making typing more funny!
Tambin indic que la consultas informales sobre el futuro trabajo del GTE comenzaran el jueves 18 de mayo por la noche.	He indicated that informal consultations on the AWGs future work would begin on Thursday evening, 18 May.
El UNFCCC indic que estara considerando temas de implementacin conjunta con la CBD y la Convencin para Combatir la Desertificacin despus de la CSD-11.	The UNFCCC indicated that it would be considering implementation issues jointly with the CBD and the CCD following CSD-11.
Y tambin indic que los textos sobre responsabilidad civil sine delicto y los enfoques administrativos seran fusionados en la Seccin IV (Esquema de compensacin primaria).	He also indicated that the texts on civil liability and administrative approaches would be merged into Section IV (Primary Compensation Scheme).
Recordatorio: La parada del sistema anunciada el lunes pasado se llevar a cabo como se indic, esta noche a las 6pm (medianoche para la oficina de Berln).	Reminder: The system downtime announced this past Monday will take place as scheduled tonight at 6pm (midnight for the Berlin office).
Ella indic que Van der Sloot fue interesado para hablar sobre el caso de Holloway porque l pens que eso va a hacer posible una extradicin a Aruba.	She said that Van der Sloot was interested in talking about the Holloway case, thinking that it might get him extradited to Aruba.
De igual forma, indic que Venezuela tuvo la oportunidad de llevar la propuesta de la nueva alianza entre los pases productores de petrleo OPEP y no OPEP.	Likewise, Maduro stated that Venezuela had the opportunity of bringing a proposal of new alliance between Opec and non Opec oil producing cuntries.
NORUEGA indic que el debate internacional sobre ocanos y la legislacin del mar se centr en al alta mar y seal que los Estados deben concentrarse en la implementacin nacional.	NORWAY noted that the international debate on oceans and the law of the sea has focused on high seas, and said States should concentrate on national implementation.
La Secretara discuti las lecciones aprendidas de anteriores evaluaciones ex-post, e indic que estas incluyen la necesidad de un efectivo comit de conduccin, fuerte apoyo gubernamental y cooperacin de todos los interesados.	The Secretariat discussed lessons learned from previous ex-post evaluations, and indicated that these include the need for an effective steering committee, strong government support and cooperation among all stakeholders.
El Presidente del GTE, Charles, indic que las consultas informales continuarn el jueves por la noche y el viernes por la maana, previo al plenario programado para las 3:00 pm del viernes.	AWG Chair Charles indicated that informal consultations would continue on Thursday night and Friday morning prior to the plenary scheduled for 3:00 pm Friday.
Aunque Worm indic que el cambio climtico amenaza la seguridad alimenticia, ISLANDIA dijo que tambin se necesita determinar antes su impacto sobre los recursos de pesca, dado que dicha investigacin an est en su etapa inicial.	While Worm indicated that climate change threatens food security, ICELAND deemed it too early to determine its impact on fish resources, as research is still in its fledgling stages.