sí, también

Popularity

500+ learners.

Y si, también son bienvenidas las fotos retocadas de nuestros amigos.	And yes, corrected pictures of our friends are welcome as well.
Oh, si, también estuve de acuerdo con eso.	Oh, yeah, I agreed to that.
En el papel de héroe, si, también interpreto ese papel.	Then in the role of the villain, I was ferocious.
Y si, también trabajo, mucho trabajo.	Yes, and also work, a lot of work.
Modifica y extiende con programas de Lua (si, también tenemos mods con gorros graciosos).	Modify & extend with Lua scripts (yes, we also have mods with funny hats!)
Si, si, también había una hija.	Yes. Yeah there was a daughter.
Si, si, también me divierto mucho.	Yes, yes, I'm having a tremendous time, too.
Y si, también usan sus pensamientos de la vida para crucificarse los unos a los otros.	And yes, they use their thought life to crucify one another, also.
Ustedes son muy bellos, muy dulces, y si, también muy pero muy adorables.	You are so very beautiful, so very sweet, and yes so very, very lovable.
Pero no creo que le puede permitir a ti mismo de cometer pecados, porque, o si, también mitzvot práctica.	But do not believe that you may permit yourself to commit sins because, or if, you also practice mitzvot.
Este propósito se logrará si, también, los Estados Partes presentan todas las declaraciones a tiempo.	This will also be achieved in the event that all declarations are submitted on time by the States Parties.
Usted si, también, cada tan a menudo, comprobar fuera de su competition?and ve si estén ganando en (o están conduciendo) usted.2.	You should, too, every so often, to check out your competition?and see whether they're gaining on (or leading) you.2.
Prepare al menos 4 comidas o botanas diferentes por adelantado para 5 días (si, también cuenta reemplazar una comida por un smoothie)	Prepare at least 4 different meals or snacks in advance for 5 days (yes, a meal replacement smoothie even counts)
Oh si, también quisieras que Yo llegara como un Príncipe en un Caballo Blanco y removiera toda tu angustia.	Oh, yes, you would also like Me to come in like a Prince on a White Charger and remove all heartache.
Su cuerpo le dirá que es lo que ya no puede tolerar, como si, también, estuviera desprendiéndose de eso que ya no le sirve.	Your body will tell you what it can no longer tolerate, as if it, too, is sloughing off what doesn't serve it anymore.
Los tres elementos, de por si, también son afectados por temas que tienen nada que ver con la educación per se: la política, el lenguaje, el colonialismo, etc.	The three elements, in turn, are also affected by issues having nothing to do with education per se: politics, language, colonialism, etc.
Simplemente comparte tus pensamientos, tus anhelos, y si, también tus dudas con tu Padre y confía en que Él siempre encontrará una manera de hacerte llegar sus respuestas.	Share your thoughts, your desires and yes, your doubts with your Father, for He will always find a way in which to provide the answers.
Mientras sus labios sufren silenciosamente, hablan sus ojos sobre la falta de caricia, cercanía, cariño, preocupación, palabras de ánimo y si, también les faltan los regaños de sus padres.	While their lips suffer in silently, their eyes, speak about the lack of affection, worryness, encouragement words and the scolding of their parents.
Ah si, también te han dicho que no Me imagines hablando contigo, ya que eso podría ser una 'maquinación de tu mente', o 'la habilidad de un espíritu maligno guiándote hacia la confusión'.	Oh yes, you have also been told not to imagine Me speaking to you, as such might be 'the machinations of your mind', or 'the cleverness of the evil one leading you astray'.
Cuando tenga que elegir entre JRE y SDK, seleccione el SDK (si, también puede obtener el J2RE de aquí, pero puede hacerlo más fácil y rápido desde el enlace de la primera opción).	When you have to choose between JRE and SDK, take the SDK. (Yes, you can also get the J2RE from here, but you can get it easier and quicker from the link in the first option.)