"pues, como"

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los recursos militares se deben utilizar, pues, como último recurso.	Military assets should therefore be used as a last resort.
El Señor vendrá, pues, como él mismo nos ha enseñado.	The Lord will come, as He has taught us.
El Presidente (habla en inglés): El tema se incluye, pues, como tema 168.	The President: The item is therefore included as item 168.
Vivamos, pues, como hijos de luz.	Let us live as sons of light.
El mes se computa, pues, como un mes de seguro.	That month is then counted as one month for purposes of pension insurance coverage.
El eros se celebraba, pues, como fuerza divina, como comunión con la divinidad.	Eros was thus celebrated as divine power, as fellowship with the Divine.
La inculturación del Evangelio aparece, pues, como clave en el llamado a la Nueva Evangelización.	The incarnation of the Gospel appears as a key element in the New Evangelization.
Google podría ser visto, pues, como un juego de azar.	Google can be seen, then, as a game of chance.
El universo, pues, como un todo posee profundidad espiritual.	The universe, then, as a whole possesses spiritual depth.
¿Cuál es nuestra alternativa, pues, como representantes de los ciudadanos europeos?	What is our alternative, then, as representatives of European citizens?
La etiqueta no puede considerarse, pues, como un nuevo modelo de ATM.	The label cannot be considered, then, like a new model of ATM.
Ténganlo, pues, como el mejor de sus amigos.	Hold on to him, then, as the best of friends.
Así, pues, como predicador, ¿qué debo decir hoy?	So now, as a preacher, what should I say today?
Extemporánea esta cuestión, pues, como no puede quizá serlo otra.	This question is extemporaneous, perhaps, as no other can be.
Ténganlo, pues, como el mejor de sus amigos.	Have Him, then, as the best of your friends.
La nueva versión se nos muestra, pues, como un amasijo de contradicciones.	Hence the new version appears as an omnium-gatherum of contradictions.
Tómeselo, pues, como un relato personal extraído de la memoria.	Please take it as a personal narrative piece out of memory.
Así pues, como socio gerente, propongo un brindis...	So, as acting managing partner, I propose a toast...
Vida, pues, como don y vida como posesión.	Therefore, life as gift and life as possession.
Así pues, como veis, nadie puede oprimir a otros.	So, you see, nobody can oppress anyone.