"on a side note,"

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You know, on a side note, I'm not feeling too bad today.	Si. Sabes, cambiando de tema, hoy no me siento tan mal.
Ah, on a side note, I can't control her.	Ah, en una nota lateral, no puedo controlarla.
On a side note, we specialize in laptops only.	En una nota lateral, nos especializamos en los ordenadores portátiles solamente.
On a side note, how are anyone going to keep selling tablets?	En una nota, ¿cómo alguien va a seguir vendiendo tabletas?
On a side note I've avoided smart phones.	En una nota lateral he evitado los teléfonos inteligentes.
On a side note, we specialize in laptops, tablets and smartphones only.	En una nota lateral, nos especializamos en laptops, tablets y teléfonos inteligentes.
On a side note: Anti-Semitism is today appearing in the Swedish mosques.	Como nota aparte: El antisemitismo esta apareciendo hoy en las mezquitas Suecas.
On a side note, it's good to see Frank Reynolds back on the hill.	Por otro lado, es bueno ver a Frank Reynolds nuevamente en las colinas.
On a side note, it's good to see Frank Reynolds back on the hill.	Por otro lado, es bueno ver a Frank Reynolds nuevamente en las colinas.
On a side note, the Flintstones also turned 50 the same day.	Los Pica Piedras también cumplió 50 este mismo día.
On a side note, you look amazing.	Y por otro lado, estás increíble.
On a side note, you can not hit your own piñata!	Pero cuidado, no se puede golpear la propia piñata piñata!
On a side note, Avermaete discusses an interesting idea that is particularly present in this canvas.	En una nota lateral, Avermaete discute una idea interesante que está particularmente presente en este lienzo.
On a side note: Make the slides 'Slideshare friendly,' if they are not already.	Nota: Haz que tus diapositivas sean 'amigables con Slideshare', si es que aún no lo son.
On a side note, Commissioner Damanaki, though unable to attend, did add her voice to the discussion.	A propósito, si bien la Comisaria Damanaki no pudo asistir, sí sumó su voz al debate.
On a side note, while that sounds like quite a lot, it works out at about £11 per tonne recycled.	En una nota lateral, aunque eso suena mucho, resulta en alrededor de £ 11 por tonelada reciclada.
On a side note, if your bamboo has sprouts off of the main stalks, those can be saved from rot.	Además, si el bambú tiene brotes que sobresalen de los tallos principales, puedes salvarlos del pudrimiento.
On a side note, make sure your call to action page isn't littered with any outside links.	En una nota lateral, asegúrese de que su llamada a la acción no este llena de los enlaces externos de la página.
On a side note, we realise that we've released a string of melee heroes in a row.	En una nota a pie, nos dimos cuenta de que hemos lanzado una cadena de héroes de cuerpo a cuerpo en fila.
On a side note, at the time of writing the minimum App Service Plan tier is Basic.	En una nota al margen, en el momento de redactar este informe, el nivel mínimo del Plan de Servicio de Aplicaciones es Básico.