oh well

bueno

And then I thought, oh, well, what if I don't?	Y luego pensé, Bueno, ¿y si no lo hago?
And you say, "oh, well, it's all for the greater good, "	Y dijiste, "Bueno, todo es por el bien mayor, "
Yeah, I don't... oh, well.	Sí, yo no... bueno.
He must have been out for... oh, well, no more than a second or two.	Debe haber estado desmayado... Bueno, no más de un par de segundos.
Yeah, I don't... oh, well.	Sí, yo no... bueno.
Try to avoid... oh, well, do as you please!	Trata de evitar...bueno, hazlo como quieras.
What did you wish for at the fountain today? oh, well, okay, i'll tell. oh, i do i don't care.	¿Qué deseaste tú hoy en la fuente? Bueno, vale, os lo cuento. No me importa.
I can't just say, "oh, well, " and move on.	No puedo solo decir "oh, bien, " y seguir adelante.
But it's summer here now, meaning— oh, well, you'll see.	Pero aquí es verano ahora, lo que significa... bueno, ya verás.
Well, oh, oh, well, now that's a good idea.	Bueno, oh, oh, bueno, ahora es una buena idea.
And generally, the people would say, oh, well that's bad news.	Y la gente normalmente diría, oh, entonces son malas noticias.
Oh him, oh, well, I wouldn't call him a boy.	Oh, él, bueno, yo no lo llamaría un chico.
Oh, oh, well, a short life and a merry one.	Oh, oh, bueno, una vida corta y feliz.
Yes, of course, you must stay. oh, well, you know,	Si, por supuesto, debes quedarte. Oh, bien, ya sabes,
If not - oh, well, if not, then the fun.	Si no - oh, bueno, si no es así, entonces la diversión.
And one day I had a—oh, well, the other way.	Y un día tuve un — a, bueno, de la otra forma.
I could never— oh, well, then what is this, huh?	Yo nunca podría... Oh. ¿Y entonces esto qué es?
Now before I give it to you... oh, well, that never works.	Ahora antes de que te lo de...bueno, nunca funciona.
Of course not. oh, well, let me paint a picture for you.	Por supuesto que no. Bueno, déjame que te haga un dibujito.
Uh, oh, well, then you shouldn't drink this,	Oh, bueno, entonces no deberías tomar esto.