"oh, cielos"

Oh, oh, cielos no.Voy a estar bien esta noche.
Oh, oh, heavens no. I'll be all right by this evening.
Pero oh, cielos, ¿Qué ha pasado aquí?
But oh, dear, what's happened here?
Oh, querida, oh, cielos, oh, querida.
Oh, dear, oh, dear, oh, dear.
Oh, cielos, robé mi primer beso en ese laboratorio.
Oh, gosh, I stole my first kiss in that science lab.
Oh, cielos. sabía de las escalopas. Y la nuez moscada.
Oh, dear. I knew about the scallops. And the nutmeg.
Oh, cielos, tiene el nombre impreso en el interior.
Oh, good heavens, it has its name printed on the inside.
Oh, cielos, el circo está llegando a la ciudad.
Oh, boy! The circus is coming to town.
Oh, cielos, parece que olvidé mi chequera en el auto.
Oh, dear, I seem to have left my checkbook in the car.
Oh, cielos, son las 6:15 de la mañana en su horario.
Oh, my gosh, it's 6:15 in the morning your time.
Oh, cielos, eso es super lindo de tu parte.
Oh, my gosh, that's super nice of you.
Oh, cielos, Frederica, Nunca he probado algo tan divino.
Oh, gosh, Frederica, I've never tasted anything so divine.
Oh, cielos, ni siquiera estaba en el continente correcto.
Oh, man, I wasn't even on the right continent.
Oh, cielos, y no estoy vestida ni nada.
Oh, gee, and I'm not dressed or anything.
Tal vez es lo que estoy diciendo. Oh, cielos.
Maybe that's what I'm saying. Oh, boy.
Oh, cielos, nunca va a caer con ésto.
Oh, man, he's never gonna fall for this.
Oh, cielos, espero que haya algo por hacer.
Oh, dear, I do hope there's something to be done.
Oh, cielos, me lo he dejado en casa.
Oh, gosh, I've left it at the house.
Oh, cielos eso no es una buena noticia.
Oh, dear that's not good news.
Oh, cielos, incluso el nombre es bonito.
Oh my, even the name is quite pretty.
Oh, cielos, tengo tinta en los dedos.
Oh dear, I have ink on my fingers.
Word of the Day
cliff